Varó I, Navarro J C, Amat F, Guilhermino L
Instituto de Acuicultura de Torre de la Sal, Ribera de Cabanes, Castellón España, Spain.
Chemosphere. 2002 Aug;48(6):563-9. doi: 10.1016/s0045-6535(02)00075-9.
In this study, the acute toxicity of the organophosphorous pesticides dichlorvos and chlorpyrifos to two different species of Artemia (A. salina and A. parthenogenetica) was evaluated. In addition, the in vivo effect of these two pesticides on cholinesterase (ChE) activity of both A. salina and A. parthenogenetica was also determined. The characterisation of the ChE, using different substrates and specific inhibitors, and the normal range of activity in non-exposed individuals were previously investigated for both species. The results obtained indicate that the ChE of A. salina is different from that of A. parthenogenetica and that both enzymes cannot be classified neither as acetylcholinesterase nor as butyrylcholinesterase since they show intermediary characteristics between the two vertebrate forms. The range of normal ChE activity was 2.65+/-0.15 U/mg protein for A. salina, and 3.69+/-0.17 U/mg protein for A. parthenogenetica. Significant in vivo effects of both pesticides on Artemia ChE activity were found, at concentrations between 5.38 and 9.30 mg/l for dichlorvos and between 1.85 and 3.19 mg/l for chlorpyrifos. Both Artemia species are resistant to these pesticides and they are able to survive with more than 80% ChE inhibition. However, A. parthenogenetica is more resistant than A. salina, with about a 95% reduction in its ChE activity respect to the control for nauplii exposed to the median lethal concentrations (LC50), without lethal effects after 24 h of exposure.
在本研究中,评估了有机磷农药敌敌畏和毒死蜱对两种不同卤虫物种(盐生卤虫和孤雌生殖卤虫)的急性毒性。此外,还测定了这两种农药对盐生卤虫和孤雌生殖卤虫体内胆碱酯酶(ChE)活性的影响。此前已针对这两个物种,使用不同底物和特异性抑制剂对ChE进行了表征,并研究了未接触个体的正常活性范围。所得结果表明,盐生卤虫的ChE与孤雌生殖卤虫的ChE不同,并且这两种酶既不能归类为乙酰胆碱酯酶也不能归类为丁酰胆碱酯酶,因为它们表现出介于两种脊椎动物形式之间的中间特征。盐生卤虫正常ChE活性范围为2.65±0.15 U/mg蛋白质,孤雌生殖卤虫为3.69±0.17 U/mg蛋白质。发现两种农药对卤虫ChE活性均有显著的体内效应,敌敌畏浓度在5.38至9.30 mg/l之间,毒死蜱浓度在1.85至3.19 mg/l之间。两种卤虫物种对这些农药均具有抗性,并且它们能够在ChE抑制率超过80%的情况下存活。然而,孤雌生殖卤虫比盐生卤虫更具抗性,对于暴露于半数致死浓度(LC50)的无节幼体,其ChE活性相对于对照降低约95%,暴露24小时后无致死效应。