Nappo F, Loreto M, Giugliano G, Grella E, Esposito K, Lettieri B, Giugliano D
Department of Geriatrics and Metabolic Diseases, Second University of Naples, Italy.
J Endocrinol Invest. 2002 Jul-Aug;25(7):RC19-22. doi: 10.1007/BF03345073.
Fat emulsion infusion is routinely used as a source of calories and essential fatty acids for critically ill patients who may be at risk for acquired ventricular repolarization alterations due either to drugs or electrolyte disturbances. The aim of this study was to evaluate whether acute elevations of plasma free fatty acid concentrations influence the corrected Q-T interval (Q-Tc), Q-Tc dispersion and sympathetic nervous system activity in patients requiring parenteral nutrition. Thirty hospitalized patients (mean +/- SD: 62 +/- 17 yr of age) requiring total parenteral nutrition received an infusion of 10% (500 ml) triacylglycerol emulsion as a source of calories (450 Kcal); on another occasion, and in random order, the same patients received an infusion of 20% (500 ml) triacylglycerol emulsion (900 Kcal). The infusion lasted 8 h and was preceded by a sc injection of heparin (5,000 U). Infusions of both 10% and 20% triacylglycerol emulsion increased plasma free fatty acid (p<0.00 1) and triacylglycerol (p<0.01) concentrations, and was associated with no significant change in mean BP, heart rate, and plasma catecholamines. At baseline, Q-Tc and Q-Tc dispersion were within the normal range (<440 milliseconds for QTc and <40 ms for QTc-d) and did not show any significant change at any time during infusion of triacylglycerol emulsion at both concentrations. In the setting of a balanced parenteral nutrition, acute elevation of plasma free fatty acid concentrations in critically ill patients do not modify ventricular repolarization.
脂肪乳剂输注通常用于为重症患者提供热量和必需脂肪酸,这些患者可能因药物或电解质紊乱而有获得性心室复极改变的风险。本研究的目的是评估血浆游离脂肪酸浓度的急性升高是否会影响需要肠外营养的患者的校正QT间期(QTc)、QTc离散度和交感神经系统活性。30例需要全肠外营养的住院患者(平均±标准差:62±17岁)接受了10%(500ml)三酰甘油乳剂输注作为热量来源(450千卡);在另一个时间,以随机顺序,相同的患者接受了20%(500ml)三酰甘油乳剂输注(900千卡)。输注持续8小时,之前皮下注射肝素(5000U)。10%和20%三酰甘油乳剂输注均增加了血浆游离脂肪酸(p<0.001)和三酰甘油(p<0.01)浓度,且与平均血压、心率和血浆儿茶酚胺无显著变化相关。基线时,QTc和QTc离散度在正常范围内(QTc<440毫秒,QTc-d<40毫秒),在两种浓度的三酰甘油乳剂输注期间的任何时间均未显示任何显著变化。在平衡肠外营养的情况下,重症患者血浆游离脂肪酸浓度的急性升高不会改变心室复极。