Congar Patrice, Trudeau Louis-Eric
Département de Pharmacologie, Centre de Recherche en Sciences Neurologiques and Centre de Recherche Fernand Seguin, Faculté de Médecine, Université de Montréal, Québec, Canada.
J Physiol. 2002 Aug 1;542(Pt 3):779-93. doi: 10.1113/jphysiol.2002.020222.
Although much evidence suggests that calcium (Ca(2+)) usually triggers synaptic vesicle exocytosis and neurotransmitter release, the role of Ca(2+) in vesicle endocytosis and in the delivery of fusion-competent vesicles (i.e. mobilisation and/or priming) in nerve terminals remains unclear. To address this issue, we have studied synaptic vesicle dynamics in cultured rat neurones under conditions where neurotransmitter release is triggered independently of Ca(2+) using the secretagogue Ruthenium Red (RR). Using a prolonged stimulation protocol, we find that RR causes a rapid increase in neurotransmitter release followed by a gradually decrementing response. In contrast, when release is triggered by moderate membrane depolarisation caused by saline containing 18 mM K(+), release is sustained. These observations suggest that when release is triggered independently of a rise in Ca(2+), endocytosis or vesicle mobilisation/priming are perturbed. Using FM2-10, a fluorescent indicator of synaptic vesicle cycling, we find that neurotransmitter release triggered by RR is accompanied by both uptake and release of this dye, thereby suggesting that vesicle endocytosis is not blocked. To evaluate whether synaptic vesicle mobilisation/priming is perturbed in the absence of a rise in Ca(2+), we compared the kinetics of FM2-10 loss during prolonged stimulation. While 18 mM K(+) induced gradual and continuous dye loss, RR only induced substantial dye loss during the first minute of stimulation. In the presence of low concentrations of the Ca(2+) ionophore ionomycin, release caused by RR was prolonged. Taken together, these results provide evidence suggesting that, although a rise in intraterminal Ca(2+) is not required for endocytosis, it is essential for the continuous delivery of fusion-competent vesicles and to maintain neurotransmitter release during prolonged stimulation.
尽管大量证据表明钙(Ca(2+))通常触发突触小泡胞吐作用和神经递质释放,但Ca(2+)在神经末梢的小泡内吞作用以及有融合能力的小泡的转运(即动员和/或引发)中的作用仍不清楚。为了解决这个问题,我们研究了在使用促分泌剂钌红(RR)使神经递质释放独立于Ca(2+)触发的条件下,培养的大鼠神经元中的突触小泡动力学。使用延长刺激方案,我们发现RR导致神经递质释放迅速增加,随后反应逐渐减弱。相比之下,当由含18 mM K(+)的盐水引起的适度膜去极化触发释放时,释放是持续的。这些观察结果表明,当释放独立于Ca(2+)升高触发时,内吞作用或小泡动员/引发受到干扰。使用FM2-10(一种突触小泡循环的荧光指示剂),我们发现RR触发的神经递质释放伴随着这种染料的摄取和释放,从而表明小泡内吞作用未被阻断。为了评估在没有Ca(2+)升高的情况下突触小泡动员/引发是否受到干扰,我们比较了延长刺激期间FM2-10损失的动力学。虽然18 mM K(+)诱导染料逐渐持续损失,但RR仅在刺激的第一分钟内诱导大量染料损失。在低浓度的Ca(2+)离子载体离子霉素存在下,RR引起的释放延长。综上所述,这些结果提供了证据表明,尽管内吞作用不需要终末内Ca(2+)升高,但它对于有融合能力的小泡的持续转运以及在延长刺激期间维持神经递质释放至关重要。