Sherwin J R A, Smith S K, Wilson A, Sharkey A M
The Reproductive Molecular Research Group, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Cambridge, The Rosie Maternity Hospital, Cambridge, CB2 2SW, United Kingdom.
J Clin Endocrinol Metab. 2002 Aug;87(8):3953-60. doi: 10.1210/jcem.87.8.8766.
Members of the IL-6 family of cytokines, which includes leukemia inhibitory factor (LIF) and IL-11, play important roles in implantation. The activity of these cytokines is modified by soluble receptors such as the IL-6 receptor (sIL-6R). gp130 is a signal transduction molecule common to the receptor complexes of this family, and its soluble form (sgp130) antagonizes their actions. The purpose of this study was to determine whether secretion of IL-6, LIF, sIL-6R, and sgp130 was different in the endometrium of women with primary unexplained infertility compared with normal fertile women. Endometrial biopsies were taken between d LH+6 and +13 and cultured in serum-free medium for 4 h. Secretion of IL-6, LIF, sIL-6R, and sgp130 was measured in the supernatant by ELISA. We also measured the secretion of IL-6, sIL-6R, and sgp130 by endometrial biopsies taken throughout the menstrual cycle in normal fertile women. Secretion of sgp130 increased 20-fold between d 20 and 26 of the cycle, coinciding with the implantation window (proliferative phase, median, 27.0 pg/ml.mg; range, 23-36; d 20-26, median, 501.5 pg/ml x mg; range, 26.1-1344; P = 0.03). RT-PCR showed that none of the known splice variants of gp130 were present in endometrium, indicating that sgp130 is produced by proteolytic cleavage of the membrane-bound form. IL-6 secretion varied considerably between patients and was greatest during the secretory phase and at menstruation. No significant change was seen in sIL-6R during the cycle. Between LH+6 and +13, secretion of sgp130 was significantly reduced in the infertile group (median, 93.1 pg/ml.mg; range, 28.5-256; compared with the fertile group, median, 223 pg/ml x mg; range, 63-534; U-statistic = 37; P = 0.017). Secretion of IL-6, LIF, and sIL-6R did not differ between the two groups. Immunolocalization of gp130, IL-6R, and the LIF receptor showed that the glandular epithelium and also endothelial cells are targets for IL-6 and LIF. These findings show that during a normal menstrual cycle, sgp130 secretion is greatly increased between d LH+6 and +13, due to proteolytic cleavage of membrane-bound gp130. Infertile patients show reduced secretion of sgp130 compared with fertile controls during this period, which coincides with the implantation window.
白细胞介素-6(IL-6)细胞因子家族成员,包括白血病抑制因子(LIF)和IL-11,在着床过程中发挥重要作用。这些细胞因子的活性可被可溶性受体如IL-6受体(sIL-6R)所调节。gp130是该细胞因子家族受体复合物共有的信号转导分子,其可溶性形式(sgp130)可拮抗它们的作用。本研究的目的是确定与正常有生育能力的女性相比,原发性不明原因不孕症女性子宫内膜中IL-6、LIF、sIL-6R和sgp130的分泌是否存在差异。在LH+6至+13天之间采集子宫内膜活检组织,并在无血清培养基中培养4小时。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测上清液中IL-6、LIF、sIL-6R和sgp130的分泌情况。我们还检测了正常有生育能力女性整个月经周期中采集的子宫内膜活检组织中IL-6、sIL-6R和sgp130的分泌情况。在月经周期的第20至26天,sgp130的分泌增加了20倍,这与着床窗一致(增殖期,中位数为27.0 pg/ml·mg;范围为23 - 36;第20 - 26天,中位数为501.5 pg/ml·mg;范围为26.1 - 1344;P = 0.03)。逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)显示,子宫内膜中不存在已知的gp130剪接变体,这表明sgp130是由膜结合形式的蛋白水解切割产生的。患者之间IL-6的分泌差异很大,在分泌期和月经期最高。在月经周期中,sIL-6R没有明显变化。在LH+6至+13天之间,不孕组中sgp130的分泌显著减少(中位数为93.1 pg/ml·mg;范围为28.5 - 256;与有生育能力组相比,中位数为223 pg/ml·mg;范围为63 - 534;U统计量 = 37;P = 0.017)。两组之间IL-6、LIF和sIL-6R的分泌没有差异。gp130、IL-6R和LIF受体的免疫定位显示,腺上皮细胞以及内皮细胞是IL-6和LIF的作用靶点。这些发现表明,在正常月经周期中,由于膜结合gp130的蛋白水解切割,sgp130的分泌在LH+6至+13天之间大幅增加。在此期间,与有生育能力的对照组相比,不孕患者的sgp130分泌减少,这与着床窗一致。