Sato Hirotaka, Igarashi Hiroshi, Kishimoto Yuichi, Yamaguchi Kenya, Saito Tadanori, Ishida Hajime, Okada Kiyoki, Okano Tadao
Department of Urology, Nihon University School of Medicine, Itabashiku, Tokyo, Japan.
Int J Urol. 2002 Jul;9(7):398-401. doi: 10.1046/j.1442-2042.2002.00482.x.
A 59-year-old woman was admitted to East Tokyo Metropolitan Hospital for further examination of a left adrenal mass. Catecholamine levels in the plasma and urine were within normal limits. Neither (131)I-metaiodobenzylguanidine (MIBG) nor norcholestenol iodomethyl ((131)I) had accumulated in the left adrenal gland. A left adrenalectomy was performed through a retroperitoneal endoscope. Sections showed a tumor consisting of two parts. Histologically one part of the tumor was completely encapsulated, with clear cells comprising a honeycomb-like mass, regarded as adrenocortical adenoma. The other part consisted of rich cytoplasma and these basophilic, hyperchromatic cells included alveolar patterns, resulting in the diagnosis of pheochromocytoma. Thus, an extremely rare case of non-functioning adrenal incidentaloma consisting of an adrenocortical adenoma and a concomitant pheochromocytoma in the same gland is reported here.
一名59岁女性因左肾上腺肿块进一步检查入住东京都立城东医院。血浆和尿液中的儿茶酚胺水平在正常范围内。左肾上腺均未积聚(131)I-间碘苄胍(MIBG)和 norcholestenol iodomethyl((131)I)。通过腹膜后内窥镜进行了左肾上腺切除术。切片显示肿瘤由两部分组成。组织学上,肿瘤的一部分被完全包膜包裹,透明细胞构成蜂窝状肿块,被认为是肾上腺皮质腺瘤。另一部分由丰富的细胞质组成,这些嗜碱性、核深染的细胞包括肺泡样结构,从而诊断为嗜铬细胞瘤。因此,本文报告了一例极为罕见的无功能肾上腺偶发瘤,由肾上腺皮质腺瘤和同一腺体中同时存在的嗜铬细胞瘤组成。