Williams Mathew, Lo Gerfo Paul
Department of Surgery, Columbia College of Physicians & Surgeons, New York, New York 10032, USA.
Thyroid. 2002 Jun;12(6):523-5. doi: 10.1089/105072502760143926.
Hyperthyroidism caused by amiodarone is a well-known and accepted side effect of therapy. This problem can frequently be treated by medical means if patients are stable. In some patients, particularly those who are critically ill with cardiac disease the addition of hyperthyroidism can be particularly detrimental. These patients present with an interesting paradox because they are frequently on amiodarone because of life-threatening arrhythmias not responsive to other regimens, yet the amiodarone can precipitate hyperthyroidism that can acutely worsen the progression of their disease and prevalence of arrhythmias. In these patients, prompt treatment of their hyperthyroidism by total thyroidectomy may be the best option. Unfortunately, this also raises another treatment paradox in that these patients are at particularly high risk for complications from general anesthesia. In this subset of patients, total thyroidectomy under local anesthesia may be the best treatment option. Herein, we present a review of amiodarone-induced hyperthyroidism and our technique and review of our experience in its management with total thyroidectomy performed under local anesthesia.
胺碘酮所致甲状腺功能亢进是一种广为人知且公认的治疗副作用。如果患者病情稳定,这个问题通常可以通过药物治疗。在一些患者中,尤其是那些患有严重心脏病的患者,甲状腺功能亢进的叠加可能特别有害。这些患者存在一个有趣的矛盾情况,因为他们常常因对其他治疗方案无反应的危及生命的心律失常而服用胺碘酮,但胺碘酮又可能引发甲状腺功能亢进,从而急性加重其疾病进展和心律失常的发生率。对于这些患者,通过甲状腺全切除术迅速治疗甲状腺功能亢进可能是最佳选择。不幸的是,这也引发了另一个治疗矛盾,即这些患者接受全身麻醉出现并发症的风险特别高。在这部分患者中,局部麻醉下甲状腺全切除术可能是最佳治疗选择。在此,我们对胺碘酮所致甲状腺功能亢进进行综述,并介绍我们在局部麻醉下进行甲状腺全切除术治疗该病的技术及经验。