Polychronidis A, Karayiannakis A, Botaitis S, Perente S, Simopoulos C
Second Department of Surgery, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis 68100, Greece.
Surg Endosc. 2002 Jul;16(7):1110. doi: 10.1007/s00464-001-4242-6. Epub 2002 Apr 9.
Situs inversus totalis is a rare congenital defect that can present difficulties during laparoscopic surgery due to the mirror-image anatomy. We report a patient with symptomatic cholelithiasis and previous abdominal surgery in whom a chest X-ray revealed a right-sided heart, whereas abdominal ultrasound revealed that his gallbladder was located in the left hypochondrium. At surgery, the surgeon and the camera assistant were standing on the right-hand side of the patient, and the first assistant was standing on the left. The camera was introduced through an umbilical incision, and laparoscopy confirmed the situs inversus. The other 10-mm trocar was placed in the midline left of the falciform ligament and two 5-mm trocars were placed in the left subcostal midclavicular line and anterior axillary line, respectively. After dissection of multiple adhesions caused by previous abdominal surgery, a standard laparoscopic cholecystectomy was performed successfully. This report suggests that situs inversus is not a contraindication for laparoscopic surgery. However, the procedure is more difficult and potentially hazardous due to the mirror-image anatomy (particularly the transposition of biliary ducts) causing difficulties in orientation, so that extreme care is required to avoid iatrogenic injuries. Despite these factors, laparoscopic cholecystectomy can be performed safely in patients with situs inversus totalis.
全内脏反位是一种罕见的先天性缺陷,由于解剖结构呈镜像,在腹腔镜手术中可能会带来困难。我们报告一例有症状性胆结石且既往有腹部手术史的患者,其胸部X线显示心脏在右侧,而腹部超声显示胆囊位于左季肋部。手术时,术者和摄像助手站在患者右侧,第一助手站在左侧。通过脐部切口插入摄像头,腹腔镜检查证实为内脏反位。另一个10毫米的套管针置于镰状韧带左侧中线处,两个5毫米的套管针分别置于左锁骨中线肋缘下和腋前线。在分离既往腹部手术造成的多处粘连后,成功进行了标准的腹腔镜胆囊切除术。本报告提示内脏反位并非腹腔镜手术的禁忌证。然而,由于解剖结构呈镜像(尤其是胆管的转位)导致定向困难,该手术操作更具难度且存在潜在风险,因此需要格外小心以避免医源性损伤。尽管存在这些因素,全内脏反位患者仍可安全地进行腹腔镜胆囊切除术。