Suppr超能文献

粪便钙卫蛋白:全肠道炎症的标志物。

Faecal calprotectin: a marker of inflammation throughout the intestinal tract.

作者信息

Summerton Christopher B, Longlands Michael G, Wiener Keith, Shreeve David R

机构信息

Department of Gastroenterology, North Manchester General Hospital, Crumpsall, Manchester, UK.

出版信息

Eur J Gastroenterol Hepatol. 2002 Aug;14(8):841-5. doi: 10.1097/00042737-200208000-00005.

Abstract

OBJECTIVE

To assess the potential of measuring the calcium-binding protein calprotectin in faeces as a method of screening for alimentary inflammation and neoplasia.

SETTING

Hospital day services unit for endoscopy and faecal analysis in the clinical biochemistry department.

PARTICIPANTS

Consented patients attending for routine endoscopy were requested to provide faeces. Seventeen of the initial 30 patients provided faeces before and 1 week after endoscopy. After this, 116 patients for planned endoscopy provided faeces before endoscopy. The group comprised 43 patients with upper-gastrointestinal lesions, seven patients with inflammatory bowel disease, seven patients with irritable bowel syndrome, 31 patients with colonic disorders, and 28 normal people. A final 18 patients with known inflammatory bowel disease (seven patients), gastric carcinoma (one patient), colorectal cancer (eight patients) and colorectal adenoma (two patients) had faeces analysed.

METHOD

Faeces were analysed by the Nycotest PhiCal enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) (Nycomed, Oslo, Norway), and the final 18 patients were analysed by the newer version marketed as Calprest.

RESULTS

No definite differences between pre- and post-endoscopy calprotectin were found, but it was considered preferable in the subsequent patients to analyse pre-endoscopy faeces. Upper-gastrointestinal disorders showed little difference in calprotectin levels, Barrett's oesophagus (median 6.8 mg/l), gastric ulcer (median 6.5 mg/l) or gastritis/duodenitis (median 5.2 mg/l), but these levels were all higher than the median calprotectin level of normal subjects (4.5 mg/l). The oesophageal and gastric carcinoma median was elevated significantly at 30 mg/l. Inflammatory bowel disease was also associated with marked elevation (Crohn's disease, 31.2 mg/l; ulcerative colitis, 116.2 mg/l). Colorectal polyps (median 3.7 mg/l) and adenoma (median 3.8 mg/l) showed no elevated levels in contrast to colorectal carcinoma (median 53.4 mg/l). The elevated calprotectin in inflammatory bowel disease and colorectal carcinoma combined gave a sensitivity of 81.8% and a specificity of 73.2%.

CONCLUSIONS

Calprotectin levels are elevated in inflammation and cancer but are not helpful in differentiating between these disorders. In our series, calprotectin was not elevated in colonic polyps or adenomata. Calprotectin could be helpful as a screening method in a general gastroenterology population for inflammatory bowel disease and those with carcinoma, as well as assessing and monitoring disease activity in inflammatory bowel disease.

摘要

目的

评估检测粪便中钙结合蛋白钙卫蛋白作为筛查消化道炎症和肿瘤形成方法的潜力。

背景

临床生物化学科的内镜检查和粪便分析日间服务病房。

研究对象

同意接受常规内镜检查的患者被要求提供粪便。最初的30例患者中有17例在接受内镜检查前及检查后1周提供了粪便。此后,116例计划接受内镜检查的患者在检查前提供了粪便。该组包括43例上消化道病变病变病变患者、7例炎症性肠病患者、7例肠易激综合征患者、31例结肠疾病患者和28例正常人。最后,对18例已知患有炎症性肠病(7例)、胃癌(1例)、结直肠癌(8例)和结直肠腺瘤(2例)的患者的粪便进行了分析。

方法

粪便采用Nycotest PhiCal酶联免疫吸附测定(ELISA)(Nycomed公司,挪威奥斯陆)进行分析,最后18例患者采用名为Calprest的新版本进行分析。

结果

内镜检查前后钙卫蛋白水平未发现明确差异,但在随后的患者中认为分析内镜检查前的粪便更佳。上消化道疾病的钙卫蛋白水平差异不大,巴雷特食管(中位数6.8mg/L)、胃溃疡(中位数6.5mg/L)或胃炎/十二指肠炎(中位数5.2mg/L),但这些水平均高于正常受试者的钙卫蛋白中位数水平(4.5mg/L)。食管癌和胃癌的中位数显著升高,为30mg/L。炎症性肠病也与显著升高有关(克罗恩病,31.2mg/L;溃疡性结肠炎,116.2mg/L)。与结直肠癌(中位数53.4mg/L)相比,结直肠息肉(中位数3.7mg/L)和腺瘤(中位数3.8mg/L)的水平未升高。炎症性肠病和结直肠癌中升高的钙卫蛋白联合检测的敏感性为81.8%,特异性为73.2%。

结论

炎症和癌症中钙卫蛋白水平升高,但无助于区分这些疾病。在我们的系列研究中,结肠息肉或腺瘤中钙卫蛋白未升高。钙卫蛋白作为一种筛查方法,对于普通胃肠病患者中的炎症性肠病和癌症患者可能有用,也有助于评估和监测炎症性肠病的疾病活动。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验