Soll-Johanning Helle, Hannerz Harald
National Institute of Occupational Health, Lersø Parkalle 105, 2100 Copenhagen, Denmark.
Int Arch Occup Environ Health. 2002 Sep;75(7):511-4. doi: 10.1007/s00420-002-0338-0. Epub 2002 May 25.
To evaluate the validity of information about employment obtained from self-respondents and proxies in a nested case-control study.
We interviewed 230 self-respondents and 652 proxies covering 237 cancer cases and 645 controls. Questions about employment as a bus driver, other jobs, and residence were asked. Golden standard was employment data obtained from personnel records.
All categories of respondents tended to over-report the length of employment, and respondents aged above 70 years had significantly decreased odds ratio for disagreement between interview and company files compared with respondents below the age of 60 years. There were no significant differences in whether the respondent was a case or control as there were no differences in whether the respondent was a self-respondent or a proxy. The validity of the reported employment time was statistically independent of the interval between death and proxy contact. Compared with the self-responders, the proxies reported significantly fewer jobs and residential areas.
In general, data obtained from cases and controls not knowing that the study was about cancer and without the interviewer's knowing who were cases and who were controls appeared good. The quality of information obtained from proxies appeared good as well. There seems to be no problem in interviewing very old people about a specific job when they are mentally prepared for it. The time interval between death and proxy contact was without importance.
在一项巢式病例对照研究中,评估从自我受访者及代理人处获取的就业信息的有效性。
我们对230名自我受访者和652名代理人进行了访谈,涵盖237例癌症病例和645名对照。询问了有关担任公交车司机的工作、其他工作及居住情况的问题。金标准是从人事档案中获取的就业数据。
所有类别的受访者都倾向于高估就业时长,与60岁以下的受访者相比,70岁以上的受访者在访谈与公司档案之间不一致的比值比显著降低。受访者是病例还是对照并无显著差异,自我受访者与代理人之间也没有差异。报告的就业时间的有效性在统计学上与死亡和代理人联系之间的间隔无关。与自我受访者相比,代理人报告的工作和居住区域显著更少。
总体而言,从不知道该研究与癌症相关且访谈者也不知道谁是病例谁是对照的病例和对照中获得的数据似乎不错。从代理人处获得的信息质量似乎也不错。当非常年长的人对特定工作有心理准备时,就该工作对其进行访谈似乎没有问题。死亡与代理人联系之间的时间间隔并不重要。