Salazar-Páramo Mario, Jara Luis J, Ramos Azucena, Barile Leonor, Machado Guadalupe, García-De La Torre Ignacio
Clinical Epidemiology Research Unit, Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional de Occidente, Instituto Mexicano del Seguro Social and Department of Physiology, CUCS, Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Mexico.
Rheumatol Int. 2002 Aug;22(4):142-7. doi: 10.1007/s00296-002-0207-x. Epub 2002 Jun 19.
The objective of this study was to perform a longitudinal follow-up of antinuclear antibodies (ANAs) and anticardiolipin antibodies titers (aCL) throughout pregnancy in a group of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome (APS) patients during their therapy for the prevention of fetal loss and to examine their relationship with pregnancy outcome. Thirty patients and 15 controls were followed in the study. Fifteen patients had SLE (group I) and 15 had APS (group II, of which seven patients had primary APS and eight had APS secondary to SLE). All patients were receiving therapy for the prevention of fetal loss with prednisone and aspirin as part of an ongoing clinical trial in lupus pregnancy. If there was a history of previous thrombosis, heparin was added. Blood samples were taken at the 1st, 2nd, and 3rd trimesters (T) of pregnancy in order to assess the presence of IgG and IgM aCL antibodies (ELISA), anti-dsDNA ( C. luciliae) ANAs (HEp-2 cells), and immunospecific antibodies (antiextractable nuclear antigens). We collected 90 samples from patients and 45 samples from healthy controls. Group I (SLE) ANAs were positive in 100% during the 1st T, 67% in the 2nd T, and 67% in the 3rd T, with various immunofluorescence patterns. In five patients, aCL antibodies were detected without a history of APS (one in 1st T, three in 2nd T, and one in 3rd T). Fetal loss was observed in two patients, in one of whom it was associated with nephritis, high titers of ANAs, and anti-dsDNA. Another patient had pulmonary hemorrhage with anti-dsDNA and aCL. In group II, all but one patient with primary APS were negative to ANAs. In secondary APS, by contrast, 6/8 patients (75%) had positive ANAs at least during the 1st T. All seven patients with primary APS and 6/8 with secondary APS had aCL during pregnancy. In 9/15 (60%) patients from the APS group with a history of previous fetal loss, aCL became negative during pregnancy and they had live births. The disappearance of aCL was associated with improved fetal survival (relative risk, or RR, 0.67). ANAs in the control group were positive in 7% at low titers, and all of them were negative for aCL. Despite treatment, ANAs are prevalent during pregnancy in SLE patients and APS secondary to SLE. During pregnancy in SLE, aCL titers may appear. Decreasing titers and/or disappearance of aCL correlated with improved fetal prognosis in a subset of patients with APS.
本研究的目的是对一组系统性红斑狼疮(SLE)患者和抗磷脂综合征(APS)患者在整个孕期进行抗核抗体(ANA)和抗心磷脂抗体滴度(aCL)的纵向随访,这些患者正在接受预防胎儿丢失的治疗,并检查它们与妊娠结局的关系。本研究对30例患者和15例对照进行了随访。15例患者患有SLE(第一组),15例患有APS(第二组,其中7例患有原发性APS,8例患有继发于SLE的APS)。作为一项正在进行的狼疮妊娠临床试验的一部分,所有患者均接受泼尼松和阿司匹林预防胎儿丢失的治疗。如果有既往血栓形成史,则加用肝素。在妊娠的第1、2和3孕期采集血样,以评估IgG和IgM aCL抗体(酶联免疫吸附测定)、抗双链DNA(间接免疫荧光法)ANA(人喉癌上皮细胞)和免疫特异性抗体(抗可提取核抗原)的存在情况。我们从患者中收集了90份样本,从健康对照中收集了45份样本。第一组(SLE)患者在第1孕期ANA阳性率为100%,第2孕期为67%,第3孕期为67%,有多种免疫荧光模式。在5例患者中检测到aCL抗体,这些患者无APS病史(第1孕期1例,第2孕期3例,第3孕期1例)。2例患者发生了胎儿丢失,其中1例与肾炎、高滴度ANA和抗双链DNA有关。另1例患者发生了伴有抗双链DNA和aCL的肺出血。在第二组中,除1例原发性APS患者外,所有患者ANA均为阴性。相比之下,在继发性APS中,6/8例患者(75%)至少在第1孕期ANA呈阳性。所有7例原发性APS患者和6/8例继发性APS患者在孕期均有aCL。在有既往胎儿丢失史的APS组的9/15例(60%)患者中,aCL在孕期转阴,且她们分娩了活婴。aCL的消失与胎儿存活率提高相关(相对危险度,或RR,0.67)。对照组中7%的患者ANA呈低滴度阳性,且所有患者aCL均为阴性。尽管进行了治疗,但ANA在SLE患者和继发于SLE的APS患者孕期仍很常见。在SLE患者孕期,可能会出现aCL滴度。aCL滴度降低和/或消失与一部分APS患者胎儿预后改善相关。