Tamada K, Tomiyama T, Wada S, Ohashi A, Ido K, Sugano K
Department of Gastroenterology, Jichi Medical School, Yakushiji, Tochigi 329-0498, Japan.
Abdom Imaging. 2002 Sep-Oct;27(5):549-51. doi: 10.1007/s00261-001-0083-y.
Percutaneous canalization of the bile duct is essential for radiologic interventions of the biliary tract. This study discusses technical considerations for safe approaches for canalization of the bile duct when using a sheath.
During early and late periods, percutaneous canalization was performed in 104 patients and 79 patients with malignant biliary stenosis, respectively. The late period differed from the early period in that the bile duct was canalized with a previously placed sheath to prevent catheter dislodgement during the procedure.
During the early and late periods, catheter dislodgement during canalization occurred in three of 104 patients (3%) and none of 79 patients (0%), respectively. The success rate of canalization without cholangioscopy in the late period (99%) was better than that in the early period (89%; p < 0.05).
Placement of a sheath into the biliary tree increases the safety and success of canalization in patients with malignant stenosis.
经皮胆管置管对于胆道的放射学干预至关重要。本研究讨论了使用鞘管时胆管置管安全方法的技术要点。
在早期和晚期,分别对104例患者和79例恶性胆管狭窄患者进行了经皮胆管置管。晚期与早期的不同之处在于,胆管是通过预先放置的鞘管进行置管的,以防止术中导管移位。
在早期和晚期,置管过程中导管移位分别发生在104例患者中的3例(3%)和79例患者中的0例(0%)。晚期不进行胆管镜检查的置管成功率(99%)高于早期(89%;p<0.05)。
在恶性狭窄患者中,将鞘管置入胆管树可提高置管的安全性和成功率。