Shephard Roy J, Bonneau Jean
Faculty of Physical Education & Health, Graduate Programme in Exercise Sciences, University of Toronto, Toronto, ON.
Can J Appl Physiol. 2002 Jun;27(3):263-95. doi: 10.1139/h02-016.
Human Rights Tribunals require application of non-discriminatory fitness standards in the hiring, promotion, and retention of employees. This issue has become controversial for public safety officers such as police, where differences in average levels of absolute fitness between men and women cause a high proportion of female applicants to fail many entrance tests. The present review summarizes the impact on physical working capacity of commonly encountered gender differences in size, body composition, haemoglobin levels, and muscular strength. The principles applied in designing content- and construct-validity occupational fitness tests are described, and Human Rights policies are reviewed in the light of the Meiorin judgment. Criteria are indicated for establishing a bona-fide occupational fitness requirement, and description is given of the approach used in developing standards that satisfy these criteria. Requirements are based on the task to be accomplished. The potential training response of female applicants is likely at least to match that of their male peers, and the needs of female police recruits are thus best accommodated by providing every opportunity to augment fitness to the required minimum level. The main weakness of any current requirement is that most police forces do not yet apply an equivalent criterion to older incumbent officers, where similar issues may arise.
人权法庭要求在员工招聘、晋升和留用方面适用非歧视性的健康标准。这个问题在警察等公共安全官员中引发了争议,因为男性和女性的绝对健康平均水平存在差异,导致很大比例的女性申请者在许多入职测试中失败。本综述总结了常见的性别差异(如体型、身体成分、血红蛋白水平和肌肉力量)对身体工作能力的影响。描述了设计内容效度和结构效度职业健康测试所采用的原则,并根据梅奥林判决对人权政策进行了审查。指出了确立真正职业健康要求的标准,并介绍了制定符合这些标准的标准所采用的方法。要求基于要完成的任务。女性申请者的潜在训练反应可能至少与男性同龄人相当,因此,通过提供一切机会将健康提升到所需的最低水平,最能满足女性新入职警察的需求。当前任何要求的主要弱点在于,大多数警察部队尚未对在职年长警官适用同等标准,而在这些警官中可能会出现类似问题。