von Meyenfeldt M F
Academisch Ziekenhuis, afd. Heelkunde, Postbus 5800, 6202 AZ Maastricht.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2002 Aug 3;146(31):1456-60.
The Dutch surgical oncologists founded the Dutch Society for Surgical Oncology in 1981 with the aim of providing the best possible level of expertise in the multidisciplinary approach to the treatment of cancer, which at that time was a new development in cancer care. Since then, many developments have contributed to improving the outcome of care for the patient suffering from malignant disease. Surgeons have often played an initiating and pivotal role in these developments. Furthermore, in recent years there has been a strong development in quality awareness. This has led to a greater degree of cooperation in which intensive contacts exist. At the same time developments have taken place in surgical oncology: the care provided has developed from a broadly based care of the patient with a malignancy to care system concentrating on organ systems. As a result of this, the multidisciplinary therapeutic approach to the patient with cancer has been further developed. This might however lead to a fragmentation of oncological care and a loss of identity for the surgical oncologist, who possibly more than any other sub-specialist plays a pivotal role in caring for the patient with a solid malignancy.
1981年,荷兰外科肿瘤学家创立了荷兰外科肿瘤学会,旨在为癌症治疗的多学科方法提供尽可能高水平的专业知识,而这在当时是癌症护理领域的一项新进展。从那时起,许多进展都有助于改善恶性疾病患者的护理结果。外科医生在这些进展中常常发挥着发起和关键作用。此外,近年来质量意识有了很大发展。这导致了更高程度的合作,其中存在着密切的联系。与此同时,外科肿瘤学也有了发展:所提供的护理已从对恶性肿瘤患者的广泛护理发展到专注于器官系统的护理体系。因此,针对癌症患者的多学科治疗方法得到了进一步发展。然而,这可能会导致肿瘤护理的碎片化以及外科肿瘤学家身份的丧失,而外科肿瘤学家在照顾实体恶性肿瘤患者方面可能比其他任何亚专科医生发挥着更关键的作用。