Dingli D, Gastineau D A, Gilchrist G S, Nichols W L, Wilke J L
Division of Hematology and Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Haemophilia. 2002 Sep;8(5):629-34. doi: 10.1046/j.1365-2516.2002.00650.x.
We describe the experience of a single medical centre with continuous factor VIII (FVIII) infusion therapy in a cohort of patients undergoing elective surgery. Twenty-eight patients had a total of 45 procedures. Intraoperative haemostasis was considered excellent in all 45 cases. FVIII levels were maintained between 46% and 191% of normal (median, 103%) for 2-7 days. Bleeding occurred after five procedures (11%) at times when factor VIII levels were within haemostatic range. No patient required reoperation to control bleeding. There were no cases of sepsis related to continuous infusion of factor VIII. We conclude that continuous infusion: (1) is a safe and effective means of replacement therapy in patients with haemophilia undergoing surgery; (2) provides easier monitoring and more constant coagulation factor levels; and (3) has the potential to decrease the cost of replacement therapy by reducing overall usage of product.
我们描述了一家单一医疗中心在一组接受择期手术的患者中进行连续因子VIII(FVIII)输注治疗的经验。28名患者共进行了45次手术。所有45例手术的术中止血情况均被认为极佳。FVIII水平在2至7天内维持在正常水平的46%至191%之间(中位数为103%)。5例手术(11%)在因子VIII水平处于止血范围内时出现了出血情况。没有患者需要再次手术来控制出血。没有与连续输注因子VIII相关的败血症病例。我们得出结论:连续输注:(1)是血友病患者手术时替代治疗的一种安全有效的方法;(2)提供了更易于监测和更稳定的凝血因子水平;(3)有可能通过减少产品的总体使用量来降低替代治疗的成本。