Leder U, Baumert M, Baier V, Liehr M, Osterziel K J, Figulla H R, Voss A
Universität Jena, Klinik für Innere Medizin III, Jena.
Biomed Tech (Berl). 2002 Jul-Aug;47(7-8):191-4. doi: 10.1515/bmte.2002.47.7-8.191.
The beat-to-beat variability of the diastolic blood pressure induces small variations in the afterload of the left ventricle. These variations influence myocardial contractility, and thus blood pressure amplitude. We assessed the interdependence of blood pressure and changes in the afterload. We continuously recorded blood pressure (duration 200 s, at rest) in 20 patients with dilated cardiomyopathy (ejection fraction 32 +/- 13%, left ventricular diameter 67 +/- 8 mm) and in 20 healthy volunteers. Interbeat intervals, diastolic pressures, systolic pressure amplitudes and mean slopes of systolic pressure amplitudes were measured. Correlation coefficients (r) were calculated to assess the interdependence of blood pressure amplitudes/mean systolic slopes and the preceding diastolic pressures/interbeat intervals, respectively. In healthy volunteers we found a strong interdependence between blood pressure amplitude and the preceding diastolic pressures (r = 0.62 +/- 0.21 and 0.47 +/- 0.22). Higher diastolic pressures were followed by higher blood pressure amplitudes, and by steeper slopes of the systolic peaks. In patients with dilated cardiomyopathy, such interdependence was significantly lower (r = 0.33 +/- 22 and r = 0.28 +/- 0.35), and in patients with severely reduced left ventricular function (ejection fraction < 32%) was only marginal (r = 0.23 +/- 0.27 and 0.21 +/- 0.44, respectively). The forces of the isovolumetric contraction necessary to initiate the ejection phase of the left ventricle depend on the afterload, i.e. on the diastolic pressure. The responses of amplitude and slope of the systolic blood pressure to small changes in the afterload make it possible to assess left ventricular contractility. The latter is impaired in dilated cardiomyopathy.
舒张压的逐搏变异性会引起左心室后负荷的微小变化。这些变化会影响心肌收缩力,进而影响血压幅度。我们评估了血压与后负荷变化之间的相互依存关系。我们连续记录了20例扩张型心肌病患者(射血分数32±13%,左心室直径67±8mm)和20名健康志愿者在静息状态下200秒的血压。测量了心动周期间期、舒张压、收缩压幅度和收缩压幅度的平均斜率。计算相关系数(r)以分别评估血压幅度/平均收缩斜率与先前舒张压/心动周期间期之间的相互依存关系。在健康志愿者中,我们发现血压幅度与先前舒张压之间存在很强的相互依存关系(r = 0.62±0.21和0.47±0.22)。较高的舒张压之后是较高的血压幅度和较陡的收缩峰斜率。在扩张型心肌病患者中,这种相互依存关系明显较低(r = 0.33±22和r = 0.28±0.35),而在左心室功能严重降低(射血分数<32%)的患者中仅为边缘关系(分别为r = 0.23±0.27和0.21±0.44)。启动左心室射血期所需的等容收缩力取决于后负荷,即舒张压。收缩压幅度和斜率对后负荷微小变化的反应使得评估左心室收缩力成为可能。在扩张型心肌病中,左心室收缩力受损。