Zugaro Michaël B, Berthoz Alain, Wiener Sidney I
CNRS-College de France, Laboratoire de Physiologie de la Perception et de l'Action, Paris.
Hippocampus. 2002;12(4):481-6. doi: 10.1002/hipo.10022.
Head direction cells discharge selectively when the head of the animal is oriented in a specific direction. The goal of this study was to determine how sensory signals arising from passive rotations (e.g., triggered by vestibular stimulation and dynamic visual inputs) influence the responses of anterodorsal thalamic head direction cells in the absence of voluntary movement cues (e.g., motor command, efference copy, and associated kinesthetic signals). Three unrestrained rats consumed water from a reservoir at the center of a circular platform while passively subjected to sinusoidal rotatory oscillations at fast (153 +/- 27 degrees/s, sd) and slow (38 +/- 15 degrees/s) peak velocities. In 14 anterodorsal thalamic head direction cells, the preferred directions, angular response ranges and baseline firing rates remained stable, but the peak firing rates were, on average, 36% higher during the fast rotations (Wilcoxon matched-pairs test, p < 0.001; variation range: +11% to approximately +100%). No cell changed its peak firing rate by less than 10%, while three cells (21%) increased their peak firing rates by more than 50%. The velocity-dependent increase in peak firing rates was similar for left and right rotations, and the skewness of the directional response curves were not significantly different between left and right turns (Wilcoxon matched-pairs tests, n = 14, ns). These results show that sensory signals concerning self-movements modulate the responses of the head direction cells in the absence of active locomotion.
当动物头部朝向特定方向时,头部方向细胞会选择性地放电。本研究的目的是确定在没有自主运动线索(如运动指令、传出副本和相关动觉信号)的情况下,由被动旋转(如前庭刺激和动态视觉输入引发)产生的感觉信号如何影响丘脑前背侧头部方向细胞的反应。三只未受束缚的大鼠在圆形平台中心的水槽饮水时,被动地接受快速(153±27度/秒,标准差)和慢速(38±15度/秒)峰值速度的正弦旋转振荡。在14个丘脑前背侧头部方向细胞中,偏好方向、角度反应范围和基线放电率保持稳定,但在快速旋转期间,峰值放电率平均提高了36%(Wilcoxon配对检验,p<0.001;变化范围:+11%至约+100%)。没有细胞的峰值放电率变化小于10%,而三个细胞(21%)的峰值放电率增加超过50%。左右旋转时,峰值放电率随速度的增加相似,左右转弯时方向反应曲线的偏度无显著差异(Wilcoxon配对检验,n = 14,无显著性差异)。这些结果表明,在没有主动运动的情况下,关于自身运动的感觉信号会调节头部方向细胞的反应。