Gough Michael
Cato Institute, Washington, DC, USA.
Regul Toxicol Pharmacol. 2002 Jun;35(3):383-92. doi: 10.1006/rtph.2002.1546.
In the mid-1970s, the National Cancer Institute issued a contract for the testing of a dozen chemicals, most of them known to be carcinogenic in animals, in pairwise combinations. Those tests, which involved 918 pairwise tests and over 14,500 laboratory rats, produced no good evidence for any synergistic interactions in which exposure to two chemicals resulted in a number of tumors greater than the number produced by exposure to either chemical alone. A number of tests resulted in antagonism, in which the number of tumors in animals exposed to a pair of carcinogens was less than the number seen after exposure to either carcinogen by itself. More generally, the results indicate that synergism is an unlikely consequence when animals are exposed to pairs of chemicals, even when both chemicals are carcinogens.
20世纪70年代中期,美国国家癌症研究所发布了一份合同,要求对十几种化学物质进行两两组合测试,其中大多数化学物质在动物身上已知具有致癌性。这些测试涉及918次两两测试和超过14500只实验大鼠,没有产生任何有力证据证明存在协同相互作用,即接触两种化学物质导致的肿瘤数量超过单独接触任一种化学物质所产生的肿瘤数量。一些测试产生了拮抗作用,即接触一对致癌物的动物体内肿瘤数量少于单独接触任一种致癌物后的肿瘤数量。更普遍地说,结果表明,当动物接触成对的化学物质时,即使两种化学物质都是致癌物,协同作用也不太可能产生。