Kepa L, Oczko-Grzesik B, Stolarz W
Department of Infectious Diseases, Silesia Medical University, Al. Legionów 49, 41-902 Bytom, Poland.
Med Sci Monit. 2001 May;7 Suppl 1:169-74.
Aim of the study was evaluation of HBV or HCV associated chronic liver diseases (HBV or HCV CHLD) influence on the course and outcome of purulent, bacterial meningoencephalitis (PBME), without symptoms of sepsis.
Between 1995-99 there were 8 patients with PBME, with chronic HBV (5 subjects) or HCV (3 subjects) infection, treated in our centre; mean age 43 years. Str. pneumoniae and N. meningitidis were etiologic factors of PBME in 25% and 12.5% of patients, respectively. In 62.5% of cases etiology of PBME remained unknown. In 2 patients HBV or HCV CHLD was diagnosed before PBME (1 case--chronic active hepatitis, 1 case--postinflammatory liver cirrhosis). During hospitalization due to PBME in 4 patients liver cirrhosis was diagnosed on the base of clinical picture and laboratory results, in 2 patients chronic hepatitis B or C was subject to further diagnostic procedures.
In 7 subjects (87.5%) significant increase of AlAT and AspAT activity was recorded during acute phase of neuroinfection as compared to results preceding the hospitalization (to 300-400 U/l). Together with recovery from PBME decrease of aminotransferases activity was noted. In 1 fatal case high AlAT and AspAT activity was observed for the whole time of the disease. In 2 other patients with liver cirrhosis, classified into class A of Child-Turcott-Pugh classification at the beginning of PBME, after transient insignificant aminotransferases increase sudden decompensation of liver functions during recovery from PBME was observed. Both patients died due to haemorrhage from esophageal varices. In all patients with PBME and HBV or HCV CHLD inflammatory parameters of cerebrospinal fluid were increased for longer than average time. It was the reason of longer hospital stay. The influence of HBV or HCV CHLD on PBME outcome was not observed.
本研究旨在评估乙肝病毒(HBV)或丙肝病毒(HCV)相关慢性肝病(HBV或HCV CHLD)对无败血症症状的化脓性细菌性脑膜脑炎(PBME)病程及转归的影响。
1995年至1999年间,本中心收治了8例PBME患者,其中5例为慢性HBV感染,3例为慢性HCV感染;平均年龄43岁。肺炎链球菌和脑膜炎奈瑟菌分别是25%和12.5%患者PBME的病因。62.5%的病例PBME病因不明。2例患者在PBME之前被诊断为HBV或HCV CHLD(1例为慢性活动性肝炎,1例为炎症后肝硬化)。4例因PBME住院的患者根据临床表现和实验室检查结果被诊断为肝硬化,2例慢性乙型或丙型肝炎患者接受了进一步的诊断检查。
7例患者(87.5%)在神经感染急性期与住院前相比,谷丙转氨酶(AlAT)和谷草转氨酶(AspAT)活性显著升高(高达300 - 400 U/l)。随着PBME病情恢复,转氨酶活性下降。1例死亡病例在疾病全过程中均观察到高AlAT和AspAT活性。另外2例肝硬化患者在PBME开始时属于Child - Turcott - Pugh分类的A类,在PBME恢复过程中,转氨酶短暂轻微升高后突然出现肝功能失代偿。2例患者均死于食管静脉曲张出血。所有PBME合并HBV或HCV CHLD的患者脑脊液炎症参数升高时间均长于平均时间。这是住院时间延长的原因。未观察到HBV或HCV CHLD对PBME转归的影响。