Yelnik Alain P, Lebreton Frederique O, Bonan Isabelle V, Colle Florence M C, Meurin Francesca A, Guichard Jean Pierre, Vicaut Eric
Physical Medicine and Rehabilitation Department, GH Lariboisiere-F. Widal, Paris, France.
Stroke. 2002 Sep;33(9):2247-53. doi: 10.1161/01.str.0000027212.26686.48.
Perception of the subjective visual vertical (SVV) is affected by cerebral hemispheric lesions. Knowledge of this disturbance is of interest for the study of its possible relation to balance disturbances. There is still uncertainty about the possible effects of a visual field defect and of the side and site of the lesion. This study was conducted to assess SVV with the head upright or tilted and to explore its relation to a visual field defect, visuospatial neglect, and the site of lesion.
Forty patients with hemiplegia after a recent hemispheric stroke (20 with left and 20 with right stroke) were studied. The site of the lesion was determined on CT scan, with special attention focused on the vestibular cortex. A neurological examination with determination of the visual field and visual neglect was conducted before SVV was tested. Subjects sat in a dark room and adjusted a luminous rod to the vertical position. Measures were repeated with binocular and monocular vision and with the head upright or tilted to the right or left.
SVV was abnormally deviated in 23 of 40 patients (57%). The deviation was significantly greater among patients with a right or left hemispheric lesion than among healthy controls (-2.2 degrees and 1.5 degrees versus 0.2 degrees ); the same applied to the range of uncertainty (7.6 degrees and 4.7 degrees versus 1.9 degrees ). SVV deviation was not significantly related to the location of the lesion but was closely related to visuospatial neglect. The "E" effect observed in controls with the head tilted, ie, an SVV shift in the direction opposite to the head tilt, was not observed in hemiplegic patients with the head tilted toward the nonparetic side.
Recent hemispheric stroke affects SVV perception, which is closely correlated to visuospatial neglect. It is suggested that the E effect might be mediated by the stretching of the somatosensory structure of the neck.
主观垂直视觉(SVV)的感知会受到大脑半球病变的影响。了解这种干扰对于研究其与平衡障碍的可能关系具有重要意义。关于视野缺损以及病变的侧别和部位的可能影响仍存在不确定性。本研究旨在评估头部直立或倾斜时的SVV,并探讨其与视野缺损、视觉空间忽视及病变部位的关系。
对40例近期发生半球性卒中后偏瘫的患者(20例左侧卒中和20例右侧卒中)进行研究。通过CT扫描确定病变部位,特别关注前庭皮质。在测试SVV之前进行神经系统检查以确定视野和视觉忽视情况。受试者坐在暗室中,将发光棒调整到垂直位置。分别用双眼和单眼视觉以及头部直立或向右或向左倾斜的方式重复测量。
40例患者中有23例(57%)的SVV出现异常偏差。右侧或左侧半球病变患者的偏差明显大于健康对照组(分别为-2.2度和1.5度,而健康对照组为0.2度);不确定性范围也是如此(分别为7.6度和4.7度,而健康对照组为1.9度)。SVV偏差与病变位置无显著相关性,但与视觉空间忽视密切相关。在头部倾斜的对照组中观察到的“E”效应,即SVV向与头部倾斜相反的方向偏移,在头部向非瘫痪侧倾斜的偏瘫患者中未观察到。
近期发生的半球性卒中会影响SVV感知,这与视觉空间忽视密切相关。提示E效应可能由颈部体感结构的拉伸介导。