Soskolne Varda, Shtarkshall Ronny A
Department of Social Medicine, Hadassah Medical Organization, POB 12000, Jerusalem 91120, Israel.
Soc Sci Med. 2002 Oct;55(8):1297-1307. doi: 10.1016/s0277-9536(01)00282-9.
Migration is one of the structural factors associated with HIV infections, but the dynamic and complex role of migrant situations as determinants of HIV-related vulnerability is still a major issue for social science research. Moreover, interventions to address the specific structural and contextual factors inherent in this association are limited and many do not take into account the cultural components. This paper presents a multi-level framework for analysis of the links between migration and HIV. It includes the association of migration with structural macro factors-lower socio-economic status and limited power in the new society; intermediate structural factors-limited social capital and bi-directional interaction of cultural norms; and individual-level factors-stressors unique to the migration context, depleted psychosocial resources, loss of cultural beliefs and low use of health services. All these factors affect risky sexual behaviour and transmission of HIV. The paper utilises those elements of the framework that are relevant to the specific needs of immigrant populations from the former Soviet Union and from Ethiopia in Israel. We demonstrate their application to integrated, multi-level HIV prevention interventions and propose several special principles for development of migration-related HIV prevention programmes.
移民是与艾滋病毒感染相关的结构性因素之一,但移民状况作为艾滋病毒相关脆弱性决定因素的动态和复杂作用仍是社会科学研究的一个主要问题。此外,针对这种关联中固有的特定结构和背景因素的干预措施有限,而且许多措施没有考虑到文化因素。本文提出了一个多层次框架,用于分析移民与艾滋病毒之间的联系。它包括移民与结构性宏观因素(较低的社会经济地位和在新社会中的有限权力)、中间结构因素(有限的社会资本和文化规范的双向互动)以及个人层面因素(移民背景特有的压力源、心理社会资源枯竭、文化信仰丧失和医疗服务利用率低)之间的关联。所有这些因素都会影响危险的性行为和艾滋病毒的传播。本文利用该框架中与以色列来自前苏联和埃塞俄比亚的移民群体的特定需求相关的要素。我们展示了它们在综合、多层次艾滋病毒预防干预措施中的应用,并为制定与移民相关的艾滋病毒预防方案提出了若干特殊原则。