Bauer A, Bruegger D, Gamble J, Christ F
Clinic for Anaesthesiology, Ludwig-Maximilians University Munich, 81377 Munich, Germany.
J Physiol. 2002 Sep 15;543(Pt 3):1025-31. doi: 10.1113/jphysiol.2002.018291.
It has been suggested that venous congestion plethysmography (VCP) substantially underestimates microvascular permeability by activation of a veni-arteriolar constrictor mechanism, even when using small (< 25 mmHg) congestion pressure steps. We studied human lower limbs of 18 young healthy volunteers to test whether the congestion pressure step size of the VCP protocol has an influence on the values of the capillary filtration capacity (CFC) and isovolumetric venous pressure (P(vi)). Two different dual stage VCP pressure step protocols, with 3 and 10 mmHg steps, were used in randomised order and separated by a transient reduction in congestion pressure. Since lymph flow is known to increase after venous congestion, we also looked to see if changes in the estimated lymph flow (J(v)L) occur as a result of these VCP protocols. The measured CFC (median [25th; 75th percentile]) was 2.6 [2.5; 3.2] x 10(-3) ml (100 ml)(-1) min(-1) mmHg(-1) with the 3 mmHg pressure step protocol, which was not different from the value of 2.9 [2.7; 3.4] x 10(-3) ml (100 ml)(-1) min(-1) mmHg(-1) obtained with 10 mmHg pressure steps. However, when either of these step sizes was applied after a transient venous decongestion, significantly higher values of CFC, 4.0 [3.4; 4.1] x 10(-3) and 3.5 [3.1; 4.5] x 10(-3) ml (100 ml)(-1) min(-1) mmHg(-1), respectively, were obtained (P < 0.05). The assessment of P(vi) was also independent of the pressure protocol (10 mmHg: 8.0 [5.7; 13.2] mmHg and 3 mmHg: 15.7 [12.5; 18.5] mmHg), but when P(vi) was measured after the transient deflation, significantly higher values were found with both 10 and 3 mmHg steps (24.1 [20.9; 27.3] and 30.4 [28.9; 30.9] mmHg, respectively; P < 0.01). The transient pressure reduction was associated with a rise in estimated J(v)L from 0.04 [0.03; 0.05] to 0.12 [0.08; 0.18] and 0.04 [0.04; 0.05] to 0.09 [0.07; 0.10] ml (100 ml)(-1) min(-1), respectively (P < 0.01). The first stage data from these protocols shows that the value of CFC is not influenced by the size of the cumulative venous pressure steps, providing they are of 10 mmHg or less. The data also show that J(v)L can be estimated with small step VCP protocols. We hypothesise that the sudden reduction in cuff pressure after venous congestion is associated with a temporary upregulation of lymph flow. As the congestion pressure is raised again, there is a modulation of the enhanced lymph flow, such that the resulting CFC slope appears greater than that obtained in the first stage of the protocol.
有人提出,静脉充血体积描记法(VCP)通过激活小静脉 - 小动脉收缩机制,会大幅低估微血管通透性,即便使用小的(<25 mmHg)充血压力步长也是如此。我们研究了18名年轻健康志愿者的下肢,以测试VCP方案的充血压力步长大小是否会对毛细血管滤过能力(CFC)和等容静脉压(P(vi))的值产生影响。两种不同的双阶段VCP压力步长方案,步长分别为3 mmHg和10 mmHg,以随机顺序使用,并通过短暂降低充血压力来分隔。由于已知静脉充血后淋巴流量会增加,我们还研究了这些VCP方案是否会导致估计淋巴流量(J(v)L)发生变化。使用3 mmHg压力步长方案时,测得的CFC(中位数[第25;75百分位数])为2.6 [2.5;3.2]×10⁻³ ml(100 ml)⁻¹ min⁻¹ mmHg⁻¹,这与使用10 mmHg压力步长时得到的2.9 [2.7;3.4]×10⁻³ ml(100 ml)⁻¹ min⁻¹ mmHg⁻¹的值没有差异。然而,当在短暂静脉减压后应用这两种步长中的任何一种时,分别得到了显著更高的CFC值,即4.0 [3.4;4.1]×10⁻³和3.5 [3.1;4.5]×10⁻³ ml(100 ml)⁻¹ min⁻¹ mmHg⁻¹(P < 0.05)。对P(vi)的评估也与压力方案无关(10 mmHg:8.0 [5.7;13.2] mmHg和3 mmHg:15.7 [12.5;18.5] mmHg),但在短暂放气后测量P(vi)时,10 mmHg和3 mmHg步长均发现了显著更高的值(分别为24.1 [20.9;27.3]和30.4 [28.9;30.9] mmHg;P < 0.01)。短暂的压力降低与估计的J(v)L从0.04 [0.03;0.05]分别升至0.12 [0.08;0.18]和0.04 [0.04;0.05]升至0.09 [0.07;0.10] ml(100 ml)⁻¹ min⁻¹相关(P < 0.01)。这些方案的第一阶段数据表明,只要累积静脉压力步长为10 mmHg或更小,CFC的值就不受其大小的影响。数据还表明,小步长VCP方案可以估计J(v)L。我们推测,静脉充血后袖带压力的突然降低与淋巴流量的暂时上调有关。当充血压力再次升高时,增强的淋巴流量会受到调节,使得由此产生的CFC斜率似乎大于方案第一阶段获得的斜率。