Drăgănescu N, Iftimovici R, Girjabu E, Iacobescu V, Buşila A, Cvaşniuc D, Tudor G, Mănăstireanu M
Virologie. 1975;26(2):99-102.
The paper reports on serological results obtained by HAI tests against several alphaviruses - eastern equine encephalitis (EEE), western equine encephalitis (WEE), Chikungunya, Midlebourg, Semliki Forest, Sindbis, and Ilheus viruses - carried out in humans and some domestic animals in a region with an intensive circulation of migratory birds. It was possible to detect in human antibodies to EEE, WEE, and Sindbis viruses, but in very low proportions (1.8%, 0.4%, and 0.6%, respectively). Serological results obtained in animals were practically negative: antibodies to EEE virus were found only in one out of 93 horses investigated.
该论文报道了在候鸟密集迁徙的某地区,对人类和一些家畜进行的血凝抑制(HAI)试验检测几种甲病毒(东部马脑炎病毒、西部马脑炎病毒、基孔肯雅病毒、米德尔堡病毒、塞姆利基森林病毒、辛德毕斯病毒和伊列乌斯病毒)的血清学结果。在人类中检测到了针对东部马脑炎病毒、西部马脑炎病毒和辛德毕斯病毒的抗体,但比例非常低(分别为1.8%、0.4%和0.6%)。在动物中获得的血清学结果几乎均为阴性:在所检测的93匹马中,仅在一匹马中发现了针对东部马脑炎病毒的抗体。