Kindwall E P, Baz A, Lightfoot E N, Lanphier E H, Seireg A
Undersea Biomed Res. 1975 Dec;2(4):285-97.
The effect of ambient pressure on inert gas elimination during decompression was investigated using human subjects breathing air in a dry hyperbaric chamber. This was done by measuring nitrogen recovery during three different decompression schedules following identical simulated dives. Five subjects were used, each with normal pulmonary function. In each case the simulated dives consisted of exposure for 40 min to air at 4 ATA corresponding to a depth of about 100 fsw and 28 degrees C. Following these exposures each subject was decompressed in different experiments to 50 fsw (2.515 ATA) and to 10 fsw (1.303 ATA) while breathing a mixture of 80:20 helium-oxygen. In addition, two of these subjects were denitrogenated isobarically, at 100 fsw, breathing 80:20 helium-oxygen. Significant differences in nitrogen-elimination rate were observed, with nitrogen removed most effectively at 50 fsw and least at 100 fsw. To explained these unexpected results it is tentatively suggested asymptomatic bubble formation occurred at both 10 and 50 fsw.
利用在干燥高压舱中呼吸空气的人体受试者,研究了环境压力对减压过程中惰性气体消除的影响。这是通过在相同模拟潜水后,测量三种不同减压方案下的氮气恢复情况来完成的。使用了五名受试者,每名受试者的肺功能均正常。在每种情况下,模拟潜水包括在4个绝对大气压(ATA)下暴露于空气中40分钟,对应深度约为100英尺海水(fsw),温度为28摄氏度。在这些暴露之后,在不同实验中,每名受试者在呼吸80:20氦氧混合气的同时,减压至50 fsw(2.515 ATA)和10 fsw(1.303 ATA)。此外,其中两名受试者在100 fsw时等压脱氮,呼吸80:20氦氧混合气。观察到氮气消除率存在显著差异,在50 fsw时氮气去除最有效,在100 fsw时最少。为了解释这些意外结果,初步认为在10 fsw和50 fsw时均发生了无症状气泡形成。