Maisch B, Ristić A D, Pankuweit S, Neubauer A, Moll R
Department of Internal Medicine-Cardiology, Philipps University, Marburg, Germany.
Eur Heart J. 2002 Oct;23(20):1625-31. doi: 10.1053/euhj.2002.3328.
To evaluate the clinical efficacy, safety, and long-term effect of intrapericardial treatment with cisplatin in large neoplastic pericardial effusions.
Out of the registry of 260 patients undergoing pericardiocentesis, 42 patients with neoplastic pericardial effusion (69% males, mean age 58.8+/-13.2 years) were selected for treatment with cisplatin (single instillation of 30 mg.m(-2) x 24h(-1)) in addition to the tumour-specific systemic chemotherapy. All patients underwent clinical examination, echocardiography, pericardiocentesis, pericardioscopy, and epicardial biopsy. Pericardial effusion and biopsy analyses included biochemistry, cytology, serology, microbiology, histology, immunohistology, and PCR. The following malignancies were established: lung cancer, 52.4%; breast cancer, 19.0%; Hodgkin's disease, 4.8%; oesophageal cancer, 2.4%; mesothelioma, 2.4%; colon cancer, 4.8%; and undifferentiated cancer of unknown origin, 14.2%. Cisplatin appeared to prevent recurrence of pericardial effusion during the first 3 months of the follow-up in 92.8%, and after 6 months in 83.3% of the patients. Lung cancer patients had fewer effusion relapses at the 6 months follow-up (4.5%) than breast cancer patients (37.5%)(P<0.05). Myocardial ischemia occurred after 1/42 cisplatin instillations, but there were no other complications.
Intrapericardial treatment with cisplatin appeared to successfully prevent recurrences of neoplastic pericardial effusion. The treatment was more successful in lung than in breast cancer patients.
评估心包内注射顺铂治疗大量肿瘤性心包积液的临床疗效、安全性及长期效果。
在260例行心包穿刺术的患者登记册中,选取42例肿瘤性心包积液患者(男性占69%,平均年龄58.8±13.2岁),除进行肿瘤特异性全身化疗外,接受顺铂治疗(单次注入30mg·m⁻²×24h⁻¹)。所有患者均接受临床检查、超声心动图检查、心包穿刺术、心包镜检查及心外膜活检。心包积液和活检分析包括生物化学、细胞学、血清学、微生物学、组织学、免疫组织学及聚合酶链反应。确诊的恶性肿瘤如下:肺癌,52.4%;乳腺癌,19.0%;霍奇金病,4.8%;食管癌,2.4%;间皮瘤,2.4%;结肠癌,4.8%;不明来源的未分化癌,14.2%。在随访的前3个月,92.8%的患者心包积液复发得到预防,6个月时为83.3%。在6个月随访时,肺癌患者的心包积液复发率(4.5%)低于乳腺癌患者(37.5%)(P<0.05)。42次顺铂注入中有1次发生心肌缺血,但无其他并发症。
心包内注射顺铂似乎成功预防了肿瘤性心包积液的复发。该治疗对肺癌患者比对乳腺癌患者更成功。