Timek Tomasz A, Lai David T, Tibayan Frederick, Liang David, Rodriguez Filiberto, Daughters George T, Dagum Paul, Ingels Neil B, Miller Craig
Department of Cardiovascular and Thoracic Surgery and Division of Cardiovascular Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, Calif., USA.
Circulation. 2002 Sep 24;106(12 Suppl 1):I27-I32.
Ischemic mitral regurgitation (IMR) has been attributed to annular dilatation, papillary muscle (PM) displacement ("apical leaflet tenting"), or both. We compared the efficacy of reducing annular or subvalvular dimensions to gain more mechanistic insight into acute IMR.
Eight adult sheep underwent implantation of radiopaque markers on the LV, mitral annulus (MA), each leaflet edge, and each PM tip. Trans-annular septal-lateral (SL) and inter-PM tip sutures were placed and externalized. Biplane videofluoroscopy and transesophageal echocardiography were performed before and continuously during LCx occlusion-induced IMR with SL annular (SLAC) or inter-PM (PAPS) suture tightening (4 to 5 mm of cinching for 5 seconds during ischemia). MA SL dimension, inter-papillary distance (APM-PPM), and the distances between the anterior (APM) and posterior (PPM) PM tips and the mid-septal annulus ("saddle horn") were calculated from 3-D marker coordinates at end-systole.
SLAC reduced IMR (grade=2.1+/-0.6 versus 0.7+/-0.5, P.001), SL annular diameter (4.9+/-2.5 mm smaller versus pre-cinching; P.001), and PM-"saddle horn" distances (0.9+/-0.7 and 1.0+/-0.8 mm reduction for APM and PPM, respectively; P.005). PAPS reduced APM-PPM distance (3.7+/-1.8 mm reduction versus precinching; P.001), only slightly decreased the PPM-"saddle horn" distance (0.3+/-0.3 mm reduction; P.03), and had no effect on IMR.
Acute IMR was abolished by annular SL reduction, which also repositioned both PM tips closer to the mid-septal annulus and paradoxically increased leaflet "apical tenting"; reducing inter-papillary dimension was not effective, even though it displaced the leaflets toward the annular plane (less "apical tenting").
缺血性二尖瓣反流(IMR)被认为是由于瓣环扩张、乳头肌(PM)移位(“心尖小叶帐篷样改变”)或两者共同作用所致。我们比较了减小瓣环或瓣下结构尺寸的效果,以更深入了解急性IMR的机制。
对8只成年绵羊在左心室、二尖瓣环(MA)、每个瓣叶边缘和每个PM尖端植入不透射线的标记物。放置跨瓣环的室间隔-侧壁(SL)和PM尖端间缝线并引出体外。在左旋支闭塞诱导的IMR过程中,于SL瓣环(SLAC)或PM间(PAPS)缝线收紧前及收紧过程中持续进行双平面荧光透视和经食管超声心动图检查(缺血期间5秒钟内收紧4至5毫米)。根据收缩末期的三维标记坐标计算MA的SL尺寸、乳头肌间距离(APM-PPM)以及前(APM)后(PPM)PM尖端与室间隔中部瓣环(“鞍角”)之间的距离。
SLAC降低了IMR(分级=2.1±0.6对0.7±0.5,P<0.001)、SL瓣环直径(比收紧前小4.9±2.5毫米;P<0.001)以及PM-“鞍角”距离(APM和PPM分别减少0.9±0.7毫米和1.0±0.8毫米;P<0.005)。PAPS减少了APM-PPM距离(比收紧前减少3.7±l.8毫米;P<0.001),仅轻微降低了PPM-“鞍角”距离(减少0.3±0.3毫米;P<0.03),对IMR无影响。
通过减小SL瓣环可消除急性IMR,这也使两个PM尖端更靠近室间隔中部瓣环,且反常地增加了瓣叶“心尖帐篷样改变”;减小乳头肌间尺寸无效,尽管它使瓣叶向瓣环平面移位(减少“心尖帐篷样改变”)。