Suppr超能文献

尿白蛋白排泄可预测普通人群的心血管和非心血管死亡率。

Urinary albumin excretion predicts cardiovascular and noncardiovascular mortality in general population.

作者信息

Hillege Hans L, Fidler Vaclav, Diercks Gilles F H, van Gilst Wiek H, de Zeeuw Dick, van Veldhuisen Dirk J, Gans Rijk O B, Janssen Wilbert M T, Grobbee Diederick E, de Jong Paul E

机构信息

Trial Coordination Center, Department of Cardiology, University Hospital of Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Circulation. 2002 Oct 1;106(14):1777-82. doi: 10.1161/01.cir.0000031732.78052.81.

Abstract

BACKGROUND

For the general population, the clinical relevance of an increased urinary albumin excretion rate is still debated. Therefore, we examined the relationship between urinary albumin excretion and all-cause mortality and mortality caused by cardiovascular (CV) disease and non-CV disease in the general population.

METHODS AND RESULTS

In the period 1997 to 1998, all inhabitants of the city of Groningen, the Netherlands, aged between 28 and 75 years (n=85 421) were sent a postal questionnaire collecting information about risk factors for CV disease and CV morbidity and a vial to collect an early morning urine sample for measurement of urinary albumin concentration (UAC). The vital status of the cohort was subsequently obtained from the municipal register, and the cause of death was obtained from the Central Bureau of Statistics. Of these 85 421 subjects, 40 856 (47.8%) responded, and 40 548 could be included in the analysis. During a median follow-up period of 961 days (maximum 1139 days), 516 deaths with known cause were recorded. We found a positive dose-response relationship between increasing UAC and mortality. A higher UAC increased the risk of both CV and non-CV death after adjustment for other well-recognized CV risk factors, with the increase being significantly higher for CV mortality than for non-CV mortality (P=0.014). A 2-fold increase in UAC was associated with a relative risk of 1.29 for CV mortality (95% CI 1.18 to 1.40) and 1.12 (95% CI 1.04 to 1.21) for non-CV mortality.

CONCLUSIONS

Urinary albumin excretion is a predictor of all-cause mortality in the general population. The excess risk was more attributable to death from CV causes, independent of the effects of other CV risk factors, and the relationship was already apparent at levels of albuminuria currently considered to be normal.

摘要

背景

对于一般人群而言,尿白蛋白排泄率升高的临床相关性仍存在争议。因此,我们研究了一般人群中尿白蛋白排泄与全因死亡率以及心血管(CV)疾病和非CV疾病所致死亡率之间的关系。

方法与结果

1997年至1998年期间,向荷兰格罗宁根市所有年龄在28至75岁之间的居民(n = 85421)发送了一份邮政问卷,收集有关CV疾病风险因素和CV发病率的信息,并提供一个小瓶用于收集清晨尿液样本以测量尿白蛋白浓度(UAC)。随后从市政登记处获取该队列的生命状态,并从中央统计局获取死亡原因。在这85421名受试者中,40856名(47.8%)做出了回应,40548名可纳入分析。在中位随访期961天(最长1139天)内,记录了516例已知死因的死亡病例。我们发现UAC升高与死亡率之间存在正剂量反应关系。在对其他公认的CV风险因素进行调整后,较高的UAC增加了CV和非CV死亡的风险,CV死亡率的增加显著高于非CV死亡率(P = 0.014)。UAC增加2倍与CV死亡率的相对风险为1.29(95%CI 1.18至1.40)以及非CV死亡率的相对风险为1.12(95%CI 1.04至1.21)相关。

结论

尿白蛋白排泄是一般人群全因死亡率的一个预测指标。额外风险更多归因于CV原因导致的死亡,独立于其他CV风险因素的影响,并且这种关系在目前被认为正常的蛋白尿水平时就已明显。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验