Pérez-Galán P, Marzo I, Giraldo P, Rubio-Félix D, Lasierra P, Larrad L, Anel A, Naval J
Departamento de Bioquimica y Biologia Molecular y Celular, Facultad de Ciencias, Universidad de Zaragoza, Spain.
Leukemia. 2002 Oct;16(10):2106-14. doi: 10.1038/sj.leu.2402650.
We have evaluated the role of caspases and the mitochondrial apoptosis inducing-factor (AIF) in apoptosis induced by cladribine (2CdA), in vitro, in cells from patients of B-CLL and in peripheral blood lymphocytes from normal donors. In sensitive B-CLL cells, apoptosis was characterized by cell shrinking, loss of mitochondrial membrane potential (DeltaPsi(m)), phosphatidylserine exposure, activation of caspases 3, 7, 8 and 9, reduction of Mcl-1 levels, translocation of AIF from mitochondria to nucleus and chromatin condensation. No significant variations in the levels of Bcl-2, Bax and Bak proteins were noticed upon treatment with 2CdA. Co-treatment of cells with the pan-caspase inhibitor Z-VAD-fmk attenuated some morphological and biochemical characteristics of apoptosis and delayed 2CdA-induced DeltaPsi(m) loss, but did not prevent cell death. Z-VAD-fmk did not prevent 2CdA-induced AIF translocation but in this case apoptotic cells displayed only peripheral chromatin condensation, characteristic of AIF action. Reduced or negligible caspase 3 expression did not prevent 2CdA toxicity in cells from four patients. Cells from three patients that responded poorly to 2CdA lacked expression of caspases 9 or 3. Cells from another patient resistant to 2CdA expressed caspases 3, 7, 8 and 9 but they were not activated by treatment. These results indicate that execution of apoptosis is carried out independently by AIF and caspases, which are responsible for the development of apoptotic phenotype in response to 2CdA. Although caspases can also collaborate in DeltaPsi(m) loss, proapoptotic proteins from the Bcl-2 superfamily may be the key inducers of DeltaPsi(m) loss and apoptosis in B-CLL cells sensitive to 2CdA.
我们已经在体外对B淋巴细胞白血病(B-CLL)患者的细胞以及正常供体的外周血淋巴细胞中,评估了胱天蛋白酶和线粒体凋亡诱导因子(AIF)在克拉屈滨(2CdA)诱导的凋亡中的作用。在敏感的B-CLL细胞中,凋亡的特征为细胞皱缩、线粒体膜电位(ΔΨm)丧失、磷脂酰丝氨酸暴露、胱天蛋白酶3、7、8和9激活、Mcl-1水平降低、AIF从线粒体转位至细胞核以及染色质凝聚。用2CdA处理后,未观察到Bcl-2、Bax和Bak蛋白水平有显著变化。用泛胱天蛋白酶抑制剂Z-VAD-fmk共同处理细胞,可减弱凋亡的一些形态学和生化特征,并延迟2CdA诱导的ΔΨm丧失,但不能阻止细胞死亡。Z-VAD-fmk不能阻止2CdA诱导的AIF转位,但在这种情况下,凋亡细胞仅表现出外周染色质凝聚,这是AIF作用的特征。四名患者细胞中胱天蛋白酶3表达降低或可忽略不计,并不能阻止2CdA的毒性作用。对2CdA反应不佳的三名患者的细胞缺乏胱天蛋白酶9或3的表达。另一名对2CdA耐药的患者的细胞表达胱天蛋白酶3、7、8和9,但经处理后未被激活。这些结果表明,凋亡的执行由AIF和胱天蛋白酶独立完成,它们负责响应2CdA时凋亡表型的形成。尽管胱天蛋白酶也可能在ΔΨm丧失中协同作用,但Bcl-2超家族的促凋亡蛋白可能是对2CdA敏感的B-CLL细胞中ΔΨm丧失和凋亡的关键诱导因子。