Bernabucci U, Ronchi B, Lacetera N, Nardone A
Department of Animal Production, University of Tuscia, via C. De Lellis, 01100 Viterbo, Italy.
J Dairy Sci. 2002 Sep;85(9):2173-9. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(02)74296-3.
The study was carried out to assess whether hot seasons affect the oxidative status of transition dairy cows. Twenty Holstein cows were utilized. Eleven of those cows gave birth in spring; the remaining nine cows gave birth in summer. Oxidative status was evaluated from 21 d before to 35 d after calving, determining oxidative markers in plasma [glutathione peroxidase activity, thiol groups, reactive oxygen metabolites, and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS)] and in erythrocytes [glutathione peroxidase activity (GSH-Px-E), intracellular thiols (SH), superoxide dismutase activity (SOD) and TBARS]. The season did not modify plasma oxidative markers. In contrast, cows exposed to moderate heat stress (39.5 +/- 0.2 degrees C rectal temperatures) due to summer temperature-humidity index (73.2 +/- 2.5 mean daily THI), showed higher erythrocyte SOD, GSH-PxE, SH, and TBARS compared with spring cows, indicating a condition of oxidative stress in summer transition dairy cows. Some changes (the increase of SOD, for example), represent compensatory changes the cow is undergoing in response to increased oxidative stress. Under the conditions compared, the effect of heat stress on oxidative status in transition dairy cows by use of plasma markers does not give enough information to reach definitive conclusions. Erythrocytes are an appropriate and sensitive model to study the oxidative status of transition dairy cows exposed to hot environments.
本研究旨在评估炎热季节是否会影响围产期奶牛的氧化状态。选用了20头荷斯坦奶牛。其中11头奶牛在春季产犊;其余9头奶牛在夏季产犊。在产犊前21天至产后35天评估氧化状态,测定血浆[谷胱甘肽过氧化物酶活性、硫醇基团、活性氧代谢产物和硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)]和红细胞[谷胱甘肽过氧化物酶活性(GSH-Px-E)、细胞内硫醇(SH)、超氧化物歧化酶活性(SOD)和TBARS]中的氧化标志物。季节并未改变血浆氧化标志物。相反,由于夏季温度湿度指数(平均每日THI为73.2±2.5)而暴露于中度热应激(直肠温度为39.5±0.2℃)的奶牛,与春季产犊的奶牛相比,红细胞SOD、GSH-PxE、SH和TBARS更高,表明夏季围产期奶牛存在氧化应激状态。一些变化(例如SOD的增加)代表奶牛为应对氧化应激增加而正在经历的代偿性变化。在本研究比较的条件下,利用血浆标志物研究热应激对围产期奶牛氧化状态的影响,无法提供足够信息得出明确结论。红细胞是研究暴露于炎热环境的围产期奶牛氧化状态的合适且敏感的模型。