Boileau Christelle, Martel-Pelletier Johanne, Moldovan Florina, Jouzeau Jean-Yves, Netter Patrick, Manning Pamela T, Pelletier Jean-Pierre
Osteoarthritis Research Unit, Hôpital Notre-Dame, Centre hospitalier de l'Université de Montréal, 1560 rue Sherbrooke East, Montreal, Quebec H2L 4M1, Canada.
Arthritis Rheum. 2002 Oct;46(10):2637-47. doi: 10.1002/art.10518.
To investigate in situ the relationship between 2 key mediators implicated in osteoarthritic (OA) cartilage: nitric oxide (NO) and interleukin-1-converting enzyme (ICE). Interleukin-18 (IL-18) was also studied and served as reference for the effects of ICE.
An OA model was created in dogs by sectioning (stab wound) the anterior cruciate ligament of the right stifle joint. Three experimental groups were studied: unoperated untreated dogs, operated untreated dogs (OA), and OA dogs treated with oral N-iminoethyl-L-lysine (L-NIL), a specific inhibitor of inducible nitric oxide synthase (iNOS) (10 mg/kg twice a day starting immediately after surgery). At 12 weeks after surgery, cartilage from the femoral condyles and tibial plateaus were processed for immunohistochemistry for ICE, IL-18, and protease inhibitor 9 (PI-9), a natural inhibitor of ICE, followed by morphometric analysis. Cartilage specimens from the femoral condyles of untreated OA dogs were dissected and incubated with specific inhibitors of different signaling pathways likely to be involved in the OA process: SB 202190 (10 microM; a p38 mitogen-activated protein kinase [MAPK] inhibitor), PD 98059 (100 microM; a MAPK kinase 1/2 [MEK-1/2] inhibitor), NS-398 (10 ng/ml; a specific cyclooxygenase 2 [COX-2] inhibitor), and L-NIL (50 microM).
Both ICE and IL-18 were present in situ in the canine cartilage, with a significant increase in the level of these 2 proteins in OA cartilage. In contrast, the level of PI-9 was lower in OA than in normal cartilage (difference not statistically significant). Compared with untreated OA cartilage, oral treatment with L-NIL significantly decreased ICE and IL-18 levels in cartilage from the femoral condyles and tibial plateaus, to values similar to those in normal dogs. L-NIL also increased the PI-9 level in normal dogs compared with OA dogs, reaching statistical significance for femoral condyle cartilage. Interestingly, in vitro experiments demonstrated significant inhibition of ICE levels by p38, MEK-1/2, and COX-2 inhibitors, but not by the iNOS inhibitor.
This study demonstrated that in situ in OA cartilage, the stimulation of chondrocytes by NO is at least partly responsible for the up-regulation of ICE and IL-18 synthesis while decreasing the level of the ICE inhibitor PI-9. The ICE level is controlled by the activation of at least 2 MAPK pathways, p38 and MEK-1/2. Interestingly, it appears that ICE synthesis is not regulated by the endogenous production of NO. These data highlight the role played by iNOS in regulating the synthesis of major catabolic factors involved in OA cartilage degradation.
在原位研究骨关节炎(OA)软骨中涉及的两种关键介质一氧化氮(NO)和白细胞介素 - 1转化酶(ICE)之间的关系。还对白细胞介素 - 18(IL - 18)进行了研究,并作为ICE作用的参考。
通过切断(刺伤)右膝关节前交叉韧带在犬类中建立OA模型。研究了三个实验组:未手术未治疗的犬、手术未治疗的犬(OA)以及用口服N - 亚氨基乙基 - L - 赖氨酸(L - NIL,一种诱导型一氧化氮合酶(iNOS)的特异性抑制剂,10mg/kg,术后立即开始每天两次)治疗的OA犬。术后12周,对股骨髁和胫骨平台的软骨进行处理,用于ICE、IL - 18和蛋白酶抑制剂9(PI - 9,ICE的天然抑制剂)的免疫组织化学检测,随后进行形态计量分析。从未治疗的OA犬的股骨髁获取软骨标本,并与可能参与OA过程的不同信号通路的特异性抑制剂一起孵育:SB 202190(10μM;一种p38丝裂原活化蛋白激酶[MAPK]抑制剂)、PD 98059(100μM;一种MAPK激酶1/2[MEK - 1/2]抑制剂)、NS - 398(10ng/ml;一种特异性环氧化酶2[COX - 2]抑制剂)和L - NIL(50μM)。
ICE和IL - 18均原位存在于犬软骨中,这两种蛋白在OA软骨中的水平显著升高。相比之下,OA中PI - 9的水平低于正常软骨(差异无统计学意义)。与未治疗的OA软骨相比,口服L - NIL显著降低了股骨髁和胫骨平台软骨中ICE和IL - 18的水平,降至与正常犬相似的值。与OA犬相比,L - NIL还增加了正常犬中PI - 9的水平,在股骨髁软骨中达到统计学意义。有趣的是,体外实验表明p38、MEK - 1/2和COX - 2抑制剂可显著抑制ICE水平,但iNOS抑制剂则不能。
本研究表明,在OA软骨原位,NO对软骨细胞的刺激至少部分负责ICE和IL - 18合成的上调,同时降低ICE抑制剂PI - 9的水平。ICE水平受至少两条MAPK途径p38和MEK - 1/2的激活控制。有趣的是,ICE合成似乎不受内源性NO产生的调节。这些数据突出了iNOS在调节参与OA软骨降解的主要分解代谢因子合成中所起的作用。