Schafer K S, Kegley S E
Pesticide Action Network North America, San Francisco 94102, USA.
J Epidemiol Community Health. 2002 Nov;56(11):813-7. doi: 10.1136/jech.56.11.813.
Persistent organic pollutants (POPs) have spread throughout the global environment to threaten human health and damage ecosystems, with evidence of POPs contamination in wildlife, human blood, and breast milk documented worldwide. Based on data from the US Food and Drug Administration, this article provides a brief overview of POPs residues in common foods in the United States food supply. The analysis focuses on 12 chemical compounds now targeted for an international phase out under the Stockholm Convention on POPs. The available information indicates that POPs residues are present in virtually all categories of foods, including baked goods, fruit, vegetables, meat, poultry, and dairy products. Residues of five or more persistent toxic chemicals in a single food item are not unusual, with the most commonly found POPs being the pesticides DDT (and its metabolites, such as DDE) and dieldrin. Estimated daily doses of dieldrin alone exceed US Environmental Protection Agency and US Agency for Toxic Substances Disease Control reference dose for children. Given the widespread occurrence of POPs in the food supply and the serious health risks associated with even extremely small levels of exposure, prevention of further food contamination must be a national health policy priority in every country. Implementation of the Stockholm Convention will prevent further accumulation of persistent toxic chemicals in food. Early ratification and rapid implementation of this treaty should be an urgent priority for all governments.
持久性有机污染物(POPs)已遍布全球环境,威胁人类健康并破坏生态系统,全球范围内都有证据表明野生动物、人类血液和母乳中存在POPs污染。基于美国食品药品监督管理局的数据,本文简要概述了美国食品供应中常见食品中的POPs残留情况。分析聚焦于《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》目前针对国际逐步淘汰目标的12种化合物。现有信息表明,几乎所有食品类别中都存在POPs残留,包括烘焙食品、水果、蔬菜、肉类、家禽和乳制品。单一食品中存在五种或更多持久性有毒化学物质的残留并不罕见,最常见的POPs是农药滴滴涕(及其代谢物,如滴滴伊)和狄氏剂。仅狄氏剂的估计每日摄入量就超过了美国环境保护局和美国有毒物质与疾病登记署针对儿童的参考剂量。鉴于POPs在食品供应中广泛存在,且即使极低水平的接触也会带来严重健康风险,防止食品进一步污染必须成为每个国家卫生政策的优先事项。《斯德哥尔摩公约》的实施将防止持久性有毒化学物质在食品中进一步积累。所有政府应将尽早批准并迅速实施该条约作为当务之急。