Paro Flavia M, Almeida Maria C, Carnio Evelin C, Branco Luiz G S
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Brazil.
J Appl Physiol (1985). 2003 Jan;94(1):271-7. doi: 10.1152/japplphysiol.00291.2002. Epub 2002 Oct 4.
It has been reported that systemic injection of arginine vasopressin (AVP) induces a drop in body core temperature (T(c)), but little is known about the mechanisms involved. Because glutamate is an important excitatory neurotransmitter involved in a number of thermoregulatory actions, in the present study, we tested the hypothesis that glutamate plays a role in systemic AVP-induced hypothermia. Wistar rats were pretreated intracerebroventricularly (icv) with kynurenic acid, an antagonist of l-glutamate ionotropic receptors, alpha-methyl-(4-carboxyphenyl)glycine (MCPG), an antagonist of l-glutamate metabotropic receptors, or saline 15 min before intravenous injection of AVP (2 microg/kg) or saline. T(c), brown adipose tissue (BAT) temperature, blood pressure, heart rate, and tail skin temperature were measured continuously. Administration of saline icv followed by intravenous AVP caused a significant drop in T(c) brought about by a reduction in BAT thermogenesis and an increase in heat loss through the tail. MCPG treatment (icv) did not affect the fall in T(c) induced by AVP. Treatment with kynurenic acid (icv) abolished AVP-induced hypothermia but did not affect the AVP-evoked rise in blood pressure or drop in heart rate and BAT temperature. Heat loss through the tail was significantly reduced in animals injected with AVP and pretrated with kynurenic acid. These data indicate that ionotropic receptors of l-glutamate in the central nervous system participate in peripheral AVP-induced hypothermia by affecting heat loss through the tail.
据报道,全身注射精氨酸加压素(AVP)会导致体核温度(T(c))下降,但其中涉及的机制尚不清楚。由于谷氨酸是一种参与多种体温调节作用的重要兴奋性神经递质,在本研究中,我们检验了谷氨酸在全身AVP诱导的体温过低中起作用这一假设。在静脉注射AVP(2微克/千克)或生理盐水前15分钟,给Wistar大鼠脑室内(icv)注射犬尿氨酸(一种L-谷氨酸离子型受体拮抗剂)、α-甲基-(4-羧基苯基)甘氨酸(MCPG,一种L-谷氨酸代谢型受体拮抗剂)或生理盐水。连续测量T(c)、棕色脂肪组织(BAT)温度、血压、心率和尾皮温度。脑室内注射生理盐水后静脉注射AVP导致T(c)显著下降,这是由BAT产热减少和通过尾巴的热量散失增加引起的。MCPG治疗(icv)不影响AVP诱导的T(c)下降。犬尿氨酸治疗(icv)消除了AVP诱导的体温过低,但不影响AVP引起的血压升高或心率及BAT温度下降。在注射AVP并预先用犬尿氨酸处理的动物中,通过尾巴的热量散失显著减少。这些数据表明,中枢神经系统中L-谷氨酸的离子型受体通过影响通过尾巴的热量散失参与外周AVP诱导的体温过低。