Roudaut B, Yorke J-C
Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments, Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur les Medicaments Veterinaires et Desinfectants, Javene BP 90203, 35302 Fougeres, France.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2002 Nov 25;780(2):481-5. doi: 10.1016/s1570-0232(02)00641-4.
A previously published liquid chromatographic method for determining residues of nine quinolones in chicken, porcine, bovine and ovine muscle was adapted and applied to fish tissue for simultaneous determination of three quinolones (flumequine, oxolinic acid and sarafloxacin). The analytes were extracted from homogenised muscle using an acetonitrile basic solution. After centrifugation, partial evaporation and cleaning with hexane, direct injection was possible. Separation was achieved on PLRP-S column and detection was performed with a programmable fluorescence detector. Chromatographic conditions were optimised to be compatible with the determination of the three quinolones in a single run. The linearity, recovery, accuracy and precision of the method were evaluated from fortified tissue samples at concentration levels ranging from 15 to 120 microg kg(-1) for sarafloxacin and 75 to 600 microg kg(-1) for oxolinic acid and flumequine according to the EU maximum residue limit of each quinolone. The limits of detection were estimated to be 2, 5 and 7 microg kg(-1), respectively, for sarafloxacin, oxolinic acid and flumequine. The limits of quantification were validated at 15 microg kg(-1) for sarafloxacin and 75 microg kg(-1) for oxolinic acid and flumequine. Mean extraction recoveries of quinolones in fish ranged from 56.9 to 71.0%. This simple and rapid method is suitable for residue control.
一种先前已发表的用于测定鸡肉、猪肉、牛肉和羊肉中9种喹诺酮残留量的液相色谱方法,经过调整后应用于鱼类组织,以同时测定3种喹诺酮(氟甲喹、恶喹酸和沙拉沙星)。使用乙腈碱性溶液从匀浆肌肉中提取分析物。离心、部分蒸发并用己烷净化后即可直接进样。在PLRP - S柱上实现分离,并用可编程荧光检测器进行检测。优化了色谱条件,使其与单次运行中测定3种喹诺酮相兼容。根据每种喹诺酮的欧盟最大残留限量,在浓度范围为15至120μg kg⁻¹(沙拉沙星)、75至600μg kg⁻¹(恶喹酸和氟甲喹)的加标组织样品中评估了该方法的线性、回收率、准确度和精密度。沙拉沙星、恶喹酸和氟甲喹的检测限分别估计为2、5和7μg kg⁻¹。沙拉沙星的定量限验证为15μg kg⁻¹,恶喹酸和氟甲喹的定量限验证为75μg kg⁻¹。鱼类中喹诺酮的平均提取回收率为56.9%至71.0%。这种简单快速的方法适用于残留量控制。