Malaponte Grazia, Bevelacqua Valentina, Fatuzzo Pasquale, Rapisarda Francesco, Emmanuele Giovanni, Travali Salvatore, Mazzarino Maria Clorinda
Department of Biomedical Sciences, Section of General Pathology, University of Catania, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 2002 Nov;17(11):1964-70. doi: 10.1093/ndt/17.11.1964.
It has been suggested that changes in immune response to infectious agents in patients on haemodialysis might be due to impaired monocyte function; uraemic and haemodialysed patients overproduce proinflammatory cytokines, such as interleukin-1 beta (IL-1beta), tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6).
We quantitated the cytokines released into the plasma and into the supernatants of 24-h cultured purified monocytes, under basal conditions and after stimulation by lipopolysaccharide from Escherichia coli, in 15 healthy subjects (CON), 20 uraemic patients who had not yet started dialysis (CRF) and 60 haemodialysed patients (HD), who were divided into three groups of 20 patients corresponding to short-, medium- and long-term dialysis.
Monocytes from HD patients spontaneously secreted significantly higher levels of cytokines than those from controls and uraemic patients who had not yet started dialysis. After stimulation with lipopolysaccharide (LPS), cytokine levels in culture supernatants of cells from HD patients were significantly lower than those from controls and uraemic patients. Moreover, levels of cytokines in monocyte supernatants and plasma from short-, medium- and long-term haemodialysed patients decreased progressively with dialytic age. Monocytes from haemodialysed patients tended to be constitutively active, but their ability to secrete proinflammatory cytokines was inversely correlated with dialytic age.
These results indicate that prolonged treatment with dialysis can be considered a form of chronic stress that causes the progressive activation of monocytes, which ultimately leads to monocyte exhaustion and dysfunction.
有研究表明,血液透析患者对感染因子的免疫反应变化可能是由于单核细胞功能受损;尿毒症患者和接受血液透析的患者会过度产生促炎细胞因子,如白细胞介素-1β(IL-1β)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)。
我们对15名健康受试者(CON)、20名尚未开始透析的尿毒症患者(CRF)和60名接受血液透析的患者(HD)进行了研究,将HD患者分为三组,每组20人,分别对应短期、中期和长期透析。在基础条件下以及经大肠杆菌脂多糖刺激后,我们对24小时培养的纯化单核细胞释放到血浆和上清液中的细胞因子进行了定量分析。
HD患者的单核细胞自发分泌的细胞因子水平明显高于对照组和尚未开始透析的尿毒症患者。用脂多糖(LPS)刺激后,HD患者细胞培养上清液中的细胞因子水平明显低于对照组和尿毒症患者。此外,短期、中期和长期血液透析患者单核细胞上清液和血浆中的细胞因子水平随着透析年限的增加而逐渐降低。血液透析患者的单核细胞倾向于持续活跃,但其分泌促炎细胞因子的能力与透析年限呈负相关。
这些结果表明,长期透析治疗可被视为一种慢性应激形式,它会导致单核细胞逐渐激活,最终导致单核细胞耗竭和功能障碍。