Di Nuzzo Sergio, Sylva-Steenland Regien M R, Koomen Cornelis W, Nakagawa Satoshi, van Breemen Marielle, de Rie Menno A, Das Pranab K, Bos Jan D, Teunissen Marcel B M
Department of Dermatology, Academic Medical Center, University of Amsterdam, The Netherlands.
Photochem Photobiol. 2002 Sep;76(3):301-9. doi: 10.1562/0031-8655(2002)076<0301:uionhs>2.0.co;2.
To determine the effect of UVB exposure on the balance of type-1 or type-2 T-cells in skin, we examined the expression of key markers interferon (IFN)-gamma and interleukin (IL)-4 in cryostat sections. IFN-gamma mRNA was clearly detectable in nonirradiated control skin, and IFN-gamma protein was found in 2% of the dermal CD3pos T-cells, whereas IL-4 mRNA was hardly detectable, and no IL-4 protein was found. In contrast, IL-4 mRNA expression increased upon irradiation, and IL-4 was found in 2% of the T-cells at day 2 after UVB-exposure. Concomitantly, IFN-gamma mRNA expression decreased, and IFN-gamma protein became absent. We also analyzed T-cells present in primary dermal cell cultures, which were used as an in vitro equivalent of the in vivo situation. As compared with T-cells from control skin, T-cells in dermal cell cultures from UVB-exposed skin displayed an increased IL-4 and decreased IFN-gamma expression. No such skewing occurred when the T-cells from irradiated skin were cloned in the absence of a dermal microenvironment. Except for an occasional positive T-cell, type-1-associated cell-surface markers (CCR5, CXCR3) or type-2 markers (CCR3, CD30, CRTH2) were undetectable in situ. But these markers were expressed on cultured dermal T-cells from UVB-exposed and control skin at a comparable level, but did not correlate with the IFN-gamma and IL-4 production. Altogether, UVB-induced changes of the dermal microenvironment favor the development of type-2 T-cells.
为了确定紫外线B(UVB)照射对皮肤中1型或2型T细胞平衡的影响,我们检测了冰冻切片中关键标志物干扰素(IFN)-γ和白细胞介素(IL)-4的表达。在未照射的对照皮肤中可清楚检测到IFN-γ mRNA,在2%的真皮CD3阳性T细胞中发现了IFN-γ蛋白,而IL-4 mRNA几乎检测不到,也未发现IL-4蛋白。相比之下,照射后IL-4 mRNA表达增加,在UVB照射后第2天,2%的T细胞中发现了IL-4。同时,IFN-γ mRNA表达下降,IFN-γ蛋白消失。我们还分析了原代真皮细胞培养物中的T细胞,其可作为体内情况的体外等效模型。与对照皮肤中的T细胞相比,UVB照射皮肤的真皮细胞培养物中的T细胞显示IL-4表达增加,IFN-γ表达下降。当在没有真皮微环境的情况下克隆照射皮肤的T细胞时,未发生这种偏向。除偶尔有阳性T细胞外,原位未检测到1型相关细胞表面标志物(CCR5、CXCR3)或2型标志物(CCR3、CD30、CRTH2)。但这些标志物在UVB照射皮肤和对照皮肤的培养真皮T细胞上以相当的水平表达,且与IFN-γ和IL-4的产生无关。总之,UVB诱导的真皮微环境变化有利于2型T细胞的发育。