Serpell M G
University Department of Anaesthesia and Pain Management, Gartnavel General Hospital, 30 Shelly Court, Glasgow G12 0YN, Scotland, UK UK and Republic of Ireland participating investigators, UK.
Pain. 2002 Oct;99(3):557-566. doi: 10.1016/S0304-3959(02)00255-5.
A double-blind, randomised, placebo-controlled 8-week study was conducted to evaluate the efficacy and safety of gabapentin in the treatment of neuropathic pain, using doses up to 2400 mg/day. The study used a novel design that was symptom- rather than syndrome-based; an approach that aimed to reflect the realities of clinical practice. Participants had a wide range of neuropathic pain syndromes, with at least two of the following symptoms: allodynia, burning pain, shooting pain, or hyperalgesia. Patients were randomised to gabapentin (n=153) or placebo (n=152). Gabapentin was given in three divided doses, initially titrated to 900 mg/day over 3 days, followed by two further increases, to a maximum of 2400 mg/day if required by the end of week 5. The primary outcome measure was changed in average daily pain diary score (baseline versus final week). Over the 8 week study, this score decreased (i.e. improved) by 1.5 (21%) in gabapentin treated patients and by 1.0 (14%) in placebo treated patients (P=0.048, rank-based analysis of covariance). Significant differences were shown in favour of gabapentin (P<0.05) for the Clinician and Patient Global Impression of Change, and some domains of the Short Form-McGill Pain Questionnaire. Improvements were also shown in patient-reported outcomes in quality of life, as seen by significant differences in favour of gabapentin in several domains of the Short-Form-36 Health Survey. Gabapentin was well tolerated and the majority of patients completed the study (79 versus 73% for placebo). The most common adverse events were mild to moderate dizziness and somnolence, most of which were transient and occurred during the titration phase. This study shows that gabapentin reduces pain and improves some quality-of-life measures in patients with a wide range of neuropathic pain syndromes.
开展了一项为期8周的双盲、随机、安慰剂对照研究,以评估加巴喷丁治疗神经性疼痛的疗效和安全性,使用剂量最高达2400毫克/天。该研究采用了一种新颖的设计,即基于症状而非综合征;这种方法旨在反映临床实践的实际情况。参与者患有多种神经性疼痛综合征,至少有以下两种症状:痛觉过敏、灼痛、刺痛或痛觉超敏。患者被随机分为加巴喷丁组(n = 153)或安慰剂组(n = 152)。加巴喷丁分三次给药,最初在3天内滴定至900毫克/天,随后再增加两次剂量,如果在第5周结束时需要,最高可达2400毫克/天。主要结局指标是平均每日疼痛日记评分的变化(基线与最后一周)。在为期8周的研究中,加巴喷丁治疗的患者该评分降低了1.5(21%),安慰剂治疗的患者降低了1.0(14%)(P = 0.048,基于秩的协方差分析)。在临床医生和患者对变化的整体印象以及简短麦吉尔疼痛问卷的一些领域中,显示加巴喷丁有显著差异(P < 0.05)。在患者报告的生活质量结局方面也有改善,如在简短36健康调查的几个领域中,加巴喷丁有显著差异。加巴喷丁耐受性良好,大多数患者完成了研究(加巴喷丁组为79%,安慰剂组为73%)。最常见的不良事件是轻度至中度头晕和嗜睡,其中大多数是短暂的,且发生在滴定阶段。这项研究表明,加巴喷丁可减轻多种神经性疼痛综合征患者的疼痛并改善一些生活质量指标。