Zitzmann Michael, Brune Maik, Nieschlag Eberhard
Institute of Reproductive Medicine, University of Münster, Domagkstrasse 11, D-48129 Münster, Germany.
J Clin Endocrinol Metab. 2002 Nov;87(11):5030-7. doi: 10.1210/jc.2002-020504.
The effect of testosterone (T) substitution therapy on blood vessel functions in relation to cardiovascular disease has not been fully elucidated. In 36 newly diagnosed nonsmoking hypogonadal men (37.5 +/- 12.7 yr) endothelium-dependent flow-mediated vasodilatation (FMD; decreased in atherosclerosis) of the brachial artery was assessed before treatment and after 3 months of T substitution therapy (250 mg testosterone enanthate im every 2 wk in 19 men, human chorionic gonadotropin sc twice per week in 17 men). Twenty nonsmoking controls matched for age, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), body height, and baseline diameter of the artery were selected for repeated measurements from a larger eugonadal control group (n = 113). In hypogonadal men, basal FMD (17.9 +/- 4.5%) was significantly higher than in the large (11.9 +/- 6.4%) and matched control (11.8 +/- 7.1%, both P < 0.001) groups. Grouped multiple linear regression analysis revealed a significant negative association of T levels with FMD within the hypogonadal range, but no significant association was seen within the eugonadal range. During substitution therapy, T levels increased from 5.8 +/- 2.3 to 17.2 +/- 5.1 nmol/liter and FMD decreased significantly to 8.6 +/- 3.1% (P < 0.001, analysis for covariance for repeated measurements including matched controls). LDL-C and advanced age contributed significantly to decrease FMD (P = 0.01, P = 0.04, respectively). Because T substitution adversely affects this important predictor of atherosclerosis, other contributing factors (such as smoking, high blood glucose, and LDL-C) should be eliminated or strictly controlled during treatment of hypogonadal men.
睾酮(T)替代疗法对与心血管疾病相关的血管功能的影响尚未完全阐明。在36名新诊断的非吸烟性腺功能减退男性(37.5±12.7岁)中,在治疗前和T替代疗法3个月后(19名男性每2周肌肉注射250mg庚酸睾酮,17名男性每周皮下注射两次人绒毛膜促性腺激素)评估肱动脉的内皮依赖性血流介导的血管舒张功能(FMD;在动脉粥样硬化中降低)。从一个更大的性腺功能正常对照组(n = 113)中选择20名年龄、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、身高和动脉基线直径相匹配的非吸烟对照者进行重复测量。在性腺功能减退男性中,基础FMD(17.9±4.5%)显著高于大样本对照组(11.9±6.4%)和匹配对照组(11.8±7.1%,P均<0.001)。分组多元线性回归分析显示,在性腺功能减退范围内,T水平与FMD呈显著负相关,但在性腺功能正常范围内未观察到显著相关性。在替代治疗期间,T水平从5.8±2.3nmol/L升高至17.2±5.1nmol/L,FMD显著降低至8.6±3.1%(P<0.001,包括匹配对照的重复测量的协方差分析)。LDL-C和高龄对FMD降低有显著贡献(分别为P = 0.01,P = 0.04)。由于T替代疗法会对动脉粥样硬化的这一重要预测指标产生不利影响,因此在性腺功能减退男性的治疗过程中,应消除或严格控制其他促成因素(如吸烟、高血糖和LDL-C)。