Chignard Nicolas, Mergey Martine, Veissière Danielle, Poupon Raoul, Capeau Jacqueline, Parc Rolland, Paul Annick, Housset Chantal
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Hôpital Saint-Antoine, 75012 Paris, France.
Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2003 Feb;284(2):G205-12. doi: 10.1152/ajpgi.00292.2002. Epub 2002 Nov 6.
Fluid and ion secretion in the gallbladder is mainly triggered by the intracellular second messenger cAMP. We examined the action of bile salts on the cAMP-dependent pathway in the gallbladder epithelium. Primary cultures of human gallbladder epithelial cells were exposed to agonists of the cAMP pathway and/or to bile salts. Taurochenodeoxycholate and tauroursodeoxycholate increased forskolin-induced cAMP accumulation to a similar extent, without affecting cAMP basal levels. This potentiating effect was abrogated after PKC inhibition, whereas both taurochenodeoxycholate and tauroursodeoxycholate induced PKC-alpha and -delta translocation to cell membranes. Consistent with a PKC-mediated stimulation of cAMP production, the expression of six adenylyl cyclase isoforms, including PKC-regulated isoforms 5 and 7, was identified in human gallbladder epithelial cells. cAMP-dependent chloride secretion induced by isoproterenol, a beta-adrenergic agonist, was significantly increased by taurochenodeoxycholate and by tauroursodeoxycholate. In conclusion, endogenous and therapeutic bile salts via PKC regulation of adenylyl cyclase activity potentiate cAMP production in the human gallbladder epithelium. Through this action, bile salts may increase fluid secretion in the gallbladder after feeding.
胆囊中的液体和离子分泌主要由细胞内第二信使环磷酸腺苷(cAMP)触发。我们研究了胆盐对胆囊上皮细胞中cAMP依赖性途径的作用。将人胆囊上皮细胞的原代培养物暴露于cAMP途径的激动剂和/或胆盐中。牛磺鹅去氧胆酸盐和牛磺熊去氧胆酸盐以相似的程度增加了福斯可林诱导的cAMP积累,而不影响cAMP的基础水平。在蛋白激酶C(PKC)抑制后,这种增强作用被消除,而牛磺鹅去氧胆酸盐和牛磺熊去氧胆酸盐均诱导PKC-α和 -δ转位至细胞膜。与PKC介导的cAMP产生刺激一致,在人胆囊上皮细胞中鉴定出六种腺苷酸环化酶同工型的表达,包括PKC调节的同工型5和7。β-肾上腺素能激动剂异丙肾上腺素诱导的cAMP依赖性氯离子分泌被牛磺鹅去氧胆酸盐和牛磺熊去氧胆酸盐显著增加。总之,内源性和治疗性胆盐通过PKC对腺苷酸环化酶活性的调节增强了人胆囊上皮细胞中的cAMP产生。通过这种作用,胆盐可能在进食后增加胆囊中的液体分泌。