Mineo Hitoshi, Hara Hiroshi, Shigematsu Norihiro, Okuhara Yasuhide, Tomita Fusao
Northern Advancement Center for Scientific and Technology, Colabo-Hokkaido, Sapporo 001-0021, Japan.
J Nutr. 2002 Nov;132(11):3394-9. doi: 10.1093/jn/132.11.3394.
An Ussing chamber technique was used to determine the effects of three indigestible disaccharides on net Ca transport from the luminal side to the basolateral side of isolated preparations of jejunal, ileal, cecal and colonic epithelium in rats. Permeability of Lucifer Yellow (LY) and transepithelial electrical resistance (TEER), which are indicators of intercellular passage of the intestinal mucosa, were also determined. The concentrations of Ca in the serosal and mucosal media were 1.25 mmol/L and 10 mmol/L, respectively. After a 30-min incubation, the net Ca transport, LY passage and TEER were determined. In the control experiment, LY permeability was lowest, and TEER value was highest in the colon. The addition of 1-100 mmol/L melibiose, difructose anhydride (DFA)III, or DFAIV to the mucosal medium increased the net Ca absorption and LY permeability dose-dependently in the jejunum, ileum, cecum and colon preparations. Melibiose decreased TEER dose-dependently in the jejunum and cecum, but not in the ileum and colon. DFAIII decreased TEER dose-dependently in the jejunum, cecum and colon, but not in the ileum. DFAIV decreased TEER dose-dependently in all four intestinal portions. Positive linear relationships were found between net Ca transport and LY passage in all portions of the intestine, whereas negative linear relationships were found between net Ca absorption and TEER. We concluded that the three indigestible saccharides directly affect the epithelial tissue and activate the passage of tight junctions, thereby promoting Ca absorption in the small and large intestine in vitro.
采用尤斯灌流室技术,测定了三种难消化二糖对大鼠空肠、回肠、盲肠和结肠上皮分离制剂中钙从肠腔侧到基底外侧净转运的影响。还测定了作为肠黏膜细胞间通道指标的荧光素黄(LY)通透性和跨上皮电阻(TEER)。浆膜和黏膜培养基中的钙浓度分别为1.25 mmol/L和10 mmol/L。孵育30分钟后,测定净钙转运、LY通透率和TEER。在对照实验中,结肠的LY通透性最低,TEER值最高。向黏膜培养基中添加1 - 100 mmol/L蜜二糖、三缩异麦芽糖酐(DFA)III或DFAIV,可使空肠、回肠、盲肠和结肠制剂中的净钙吸收和LY通透性呈剂量依赖性增加。蜜二糖使空肠和盲肠的TEER呈剂量依赖性降低,但对回肠和结肠无此作用。DFAIII使空肠、盲肠和结肠的TEER呈剂量依赖性降低,但对回肠无此作用。DFAIV使所有四个肠段的TEER呈剂量依赖性降低。在肠道各段,净钙转运与LY通透率之间呈正线性关系,而净钙吸收与TEER之间呈负线性关系。我们得出结论,这三种难消化糖类直接影响上皮组织并激活紧密连接的通道,从而在体外促进小肠和大肠对钙的吸收。