Pepper Chris, Ali Khalida, Thomas Alun, Hoy Terry, Fegan Chris, Chowdary Pratima, Kell Jonathan, Bentley Paul
Department of Haematology, Llandough Hospital, Penarth, Vale of Glamorgan CF64 2XX, Wales, UK.
Eur J Haematol. 2002 Oct;69(4):227-35. doi: 10.1034/j.1600-0609.2002.02799.x.
The aim of this study was to investigate the effects of all-trans retinoic acid (ATRA) on apoptosis induction, Bcl-2 family protein expression, and differentiation in B-cell chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) cells. ATRA induced apoptosis in all the B-CLL samples tested, and this was accompanied by a specific reduction in Bcl-2 and Mcl-1 protein expression in the apoptotic cells. In contrast, Bax, p21, and p53 expression was not altered in either the viable or apoptotic B-CLL cells, inferring that ATRA utilises a p53-independent cell death pathway. Caspase-3 activation was shown to be a prerequisite for ATRA-induced apoptosis, which was inhibited by the pan-caspase inhibitor Z-VAD-FMK and the caspase-9 inhibitor Z-LEHD-FMK. In addition, the retinoic acid receptor (RAR) antagonist AGN194310 failed to abrogate the apoptotic effects of ATRA, indicating that RAR binding was not necessary for ATRA-induced apoptosis. Furthermore, there was no evidence of ATRA-induced differentiation of the B-CLL cells in this study either in terms of altered morphology or immunophenotype. In summary these data indicate that ATRA induces apoptosis via the intrinsic apoptotic pathway, and this is independent of RAR binding, p53 activation, and cellular differentiation in B-CLL cells.
本研究的目的是探讨全反式维甲酸(ATRA)对B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)细胞凋亡诱导、Bcl-2家族蛋白表达及分化的影响。ATRA在所有测试的B-CLL样本中均诱导了凋亡,且凋亡细胞中Bcl-2和Mcl-1蛋白表达出现特异性降低。相比之下,存活或凋亡的B-CLL细胞中Bax、p21和p53的表达均未改变,这表明ATRA利用了一条不依赖p53的细胞死亡途径。已证明半胱天冬酶-3激活是ATRA诱导凋亡的先决条件,其受到泛半胱天冬酶抑制剂Z-VAD-FMK和半胱天冬酶-9抑制剂Z-LEHD-FMK的抑制。此外,维甲酸受体(RAR)拮抗剂AGN194310未能消除ATRA的凋亡作用,表明RAR结合对于ATRA诱导的凋亡并非必需。此外,在本研究中,无论是形态改变还是免疫表型方面,均未发现ATRA诱导B-CLL细胞分化的证据。总之,这些数据表明ATRA通过内源性凋亡途径诱导凋亡,且这一过程不依赖于RAR结合、p53激活及B-CLL细胞的分化。