Jiang Mingyi, Zhang Jianhua
Department of Biology, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong, PRC.
J Exp Bot. 2002 Dec;53(379):2401-10. doi: 10.1093/jxb/erf090.
The interrelationship among water-stress-induced abscisic acid (ABA) accumulation, the generation of reactive oxygen species (ROS), and the activities of several antioxidant enzymes such as superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), ascorbate peroxidase (APX), and glutathione reductase (GR) was investigated in leaves of detached maize (Zea mays L.) plants exposed to -0.7 MPa water stress induced by polyethylene glycol (PEG 6000). Time-course analyses of ABA content, the production of ROS, and the activities of antioxidant enzymes in water-stressed leaves showed that a significant increase in the content of ABA preceded that of ROS, which was followed by a marked increase in the activities of these antioxidant enzymes. Pretreatment with an ABA biosynthesis inhibitor, tungstate, significantly suppressed the accumulation of ABA, and also reduced the increased generation of ROS and the up-regulation of these antioxidant enzymes in water-stressed leaves. A mild oxidative stress induced by paraquat, which generates O(2)(-) and then H(2)O(2), resulted in a significant enhancement in the activities of antioxidant enzymes in non-water-stressed leaves. Pretreatment with some ROS scavengers, such as Tiron and dimethylthiourea (DMTU), and an inhibitor of NAD(P)H oxidase, diphenyleneiodonium (DPI), almost completely arrested the increase in ROS and the activities of these antioxidant enzymes induced by water stress or ABA treatment. These data suggest that water stress-induced ABA accumulation triggers the increased generation of ROS, which, in turn, leads to the up-regulation of the antioxidant defence system.
在经聚乙二醇(PEG 6000)诱导施加-0.7 MPa水分胁迫的离体玉米(Zea mays L.)植株叶片中,研究了水分胁迫诱导的脱落酸(ABA)积累、活性氧(ROS)生成以及几种抗氧化酶(如超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)、抗坏血酸过氧化物酶(APX)和谷胱甘肽还原酶(GR))活性之间的相互关系。对水分胁迫叶片中ABA含量、ROS产生及抗氧化酶活性的时间进程分析表明,ABA含量显著增加先于ROS增加,随后这些抗氧化酶的活性显著增强。用ABA生物合成抑制剂钨酸盐预处理可显著抑制ABA的积累,还能减少水分胁迫叶片中ROS生成的增加及这些抗氧化酶的上调。百草枯诱导的轻度氧化胁迫会产生O₂⁻进而生成H₂O₂,导致非水分胁迫叶片中抗氧化酶的活性显著增强。用一些ROS清除剂(如钛铁试剂和二甲基硫脲(DMTU))以及NAD(P)H氧化酶抑制剂二苯基碘鎓(DPI)预处理,几乎完全抑制了水分胁迫或ABA处理诱导的ROS增加及这些抗氧化酶的活性。这些数据表明,水分胁迫诱导的ABA积累触发了ROS生成的增加,进而导致抗氧化防御系统的上调。