Wray Curtis J, Mayes Theresa, Khoury Jane, Warden Glenn D, Gottschlich Michele
Shriners Hospitals for Children, Cincinnati, Ohio 45229, USA.
J Burn Care Rehabil. 2002 Nov-Dec;23(6):416-23. doi: 10.1097/01.BCR.0000036587.27970.0D.
Severe burn injury results in profound metabolic derangements. Recently, we have shown that vitamin D metabolism is disturbed after burn injury. Vitamin D is essential for calcium and phosphorus homeostasis and skeletal bone integrity. The role of vitamin D on magnesium homeostasis is not well understood. The purpose of this study was to assess the effects of vitamin D deficiency on serum electrolytes. Forty-one pediatric burn patients with a mean (+/- SEM) total body surface area burn of 53.1 +/- 2.9% and full-thickness injury of 44.2 +/- 4.1% were studied from July 1996 to December 2000. The mean age of the patients was 6.5 +/- 0.8 years. Patients were studied for 6 weeks after admission to the hospital. Blood samples were obtained weekly for serum 25-hydroxycholecalciferol (25D), 1,25-dihydroxycholecalciferol (1,25D), and daily for calcium, magnesium, and phosphorus. Total intravenous (IV) replacement of calcium, magnesium, and phosphorus was also quantitated retrospectively. Bivariate and multivariate correlational analysis was used for statistical comparison. For the study duration, multivariate analysis demonstrated a positive correlation between 25D and serum calcium (r =.47, P <.05) and 1,25D and calcium (r =.27, P <.05). Overall, calcium had a positive correlation with phosphorus and a negative correlation with IV calcium replacement (ie, patients with lower calcium received more IV replacement). During the initial week of hospitalization (week 0), decreased 25D (mean 11.6 ng/ml; normal range 15-57 ng/ml) and 1,25D (mean 13.9 pg/ml; normal range 15-75 pg/ml) did not correlate with any other measured variable. In week 1, 1,25D (mean 15.2 ng/ml) had a positive correlation (r =.410, P <.05) with calcium (mean 7.70 mg/dl). Hypovitaminosis D observed in burn injury correlates with serum calcium and phosphorus abnormalities. Early after injury (<1 week) there was no observed correlation between vitamin D and other variables possibly because of the effects of burn shock. After 1 week, vitamin D appears to significantly effect phosphorus homeostasis. The relationship between vitamin D and magnesium is not well established. These results may indicate a role for vitamin D replacement therapy during the initial phase of burn resuscitation.
严重烧伤会导致严重的代谢紊乱。最近,我们发现烧伤后维生素D代谢会受到干扰。维生素D对于钙和磷的稳态以及骨骼完整性至关重要。维生素D对镁稳态的作用尚未完全了解。本研究的目的是评估维生素D缺乏对血清电解质的影响。1996年7月至2000年12月,对41名儿科烧伤患者进行了研究,这些患者平均(±标准误)全身烧伤面积为53.1±2.9%,全层损伤面积为44.2±4.1%。患者的平均年龄为6.5±0.8岁。患者入院后接受了6周的研究。每周采集血样检测血清25-羟胆钙化醇(25D)、1,25-二羟胆钙化醇(1,25D),每天检测钙、镁和磷。还对钙、镁和磷的全静脉(IV)替代量进行了回顾性定量。采用双变量和多变量相关分析进行统计学比较。在研究期间,多变量分析显示25D与血清钙呈正相关(r = 0.47,P < 0.05),1,25D与钙呈正相关(r = 0.27,P < 0.05)。总体而言,钙与磷呈正相关,与静脉补钙呈负相关(即钙水平较低的患者接受的静脉补钙更多)。在住院的第一周(第0周),25D降低(平均11.6 ng/ml;正常范围15 - 57 ng/ml)和1,25D降低(平均13.9 pg/ml;正常范围15 - 75 pg/ml)与任何其他测量变量均无相关性。在第1周,1,25D(平均15.2 ng/ml)与钙(平均7.70 mg/dl)呈正相关(r = 0.410,P < 0.05)。烧伤后观察到的维生素D缺乏与血清钙和磷异常相关。受伤早期(<1周),未观察到维生素D与其他变量之间的相关性,这可能是由于烧伤休克的影响。1周后,维生素D似乎对磷稳态有显著影响。维生素D与镁之间的关系尚未明确确立。这些结果可能表明在烧伤复苏的初始阶段维生素D替代疗法具有一定作用。