Jouanin Isabelle, Debrauwer Laurent, Fauglas Gwénola, Paris Alain, Rathahao Estelle
Laboratoire des Xénobiotiques, INRA, 180 Chemin de Tournefeuille, BP 3, 31931 Toulouse Cedex 09, France.
Steroids. 2002 Dec;67(13-14):1091-9. doi: 10.1016/s0039-128x(02)00070-3.
We report the formation, detection, quantitation and structural characterization of products resulting from the adduction of deoxynucleosides (deoxyadenosine, deoxyguanosine, deoxycytidine and 5-methyldeoxycytidine) to the catechol estrogens (CE) of estrone, estradiol-17beta and estradiol-17 alpha. The crude products are obtained in a one-pot synthesis through oxidation of catechols to quinones and subsequent Michael-type reaction with the deoxynucleosides in acidic medium. In all experiments, adducts are detected by electrospray ionization mass spectrometry analysis after HPLC separation (LC/ESI/MS(n)). The two pyrimidines deoxycytidine and 5-methyldeoxycytidine yield only CE adducts to deoxynucleosides, which correspond to stable adducts on DNA. For purines, the results depend on the CE (2,3- or 3,4-catechols) used, the function and configuration on carbon 17 (ketone for estrone, alcohol for alpha and beta isomers of estradiol), and on the purine itself (deoxyadenosine or deoxyguanosine). Both stable adducts and deglycosylated adducts are formed, and therefore formation of stable adducts on DNA as well as the loss of purines from the DNA strands could be possible. MS(2) and MS(3) experiments prove to be relevant for further structural determinations, enabling in some cases the elucidation of the regiochemistry of adduction on the A and B rings of the steroid moiety.
我们报告了脱氧核苷(脱氧腺苷、脱氧鸟苷、脱氧胞苷和5-甲基脱氧胞苷)与雌酮、17β-雌二醇和17α-雌二醇的儿茶酚雌激素(CE)加合产物的形成、检测、定量及结构表征。粗产物通过在酸性介质中将儿茶酚氧化为醌,随后与脱氧核苷进行迈克尔型反应,以一锅法合成得到。在所有实验中,加合物经高效液相色谱分离(LC/ESI/MS(n))后,通过电喷雾电离质谱分析进行检测。两种嘧啶脱氧胞苷和5-甲基脱氧胞苷仅生成与脱氧核苷的CE加合物,这些加合物对应于DNA上的稳定加合物。对于嘌呤,结果取决于所使用的CE(2,3-或3,4-儿茶酚)、碳17上的官能团和构型(雌酮为酮基,雌二醇的α和β异构体为醇基)以及嘌呤本身(脱氧腺苷或脱氧鸟苷)。稳定加合物和去糖基化加合物均会形成,因此DNA上可能形成稳定加合物,以及DNA链上的嘌呤可能会丢失。MS(2)和MS(3)实验证明对于进一步的结构测定具有重要意义,在某些情况下能够阐明甾体部分A环和B环上加合的区域化学。