Lange Joep M A, van der Waals Fransje W
National AIDS Therapy Evaluation Centre, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Meibergdreef 9, 1105 AZ Amsterdam, the Netherlands.
J HIV Ther. 2002 Aug;7(3):59-62.
Until quite recently, bringing antiretroviral therapy to severely resource-constrained countries was not considered to be a priority. It was widely felt that in these settings a preventive HIV vaccine is the only way to win the war. Antiretroviral therapy was perceived to be too expensive and complex, to pose impossible monitoring demands, and to drain valuable resources from more important prevention efforts. However, both from a humanitarian and an economic and developmental perspective, we cannot afford not to bring highly active antiretroviral therapy (HAART) to these settings.
直到最近,在资源极度匮乏的国家推行抗逆转录病毒疗法还未被视为优先事项。人们普遍认为,在这些情况下,预防性艾滋病毒疫苗是赢得这场战争的唯一途径。抗逆转录病毒疗法被认为过于昂贵和复杂,监测要求难以满足,还会消耗重要预防工作的宝贵资源。然而,无论是从人道主义角度,还是从经济和发展角度来看,我们都不能不把高效抗逆转录病毒疗法(HAART)引入这些地区。