Thomas D L, Watson J M
Florida Department of Corrections, 2601 Blairstone Road,Tallahassee, Florida 32399, USA.
Psychol Public Policy Law. 1998 Sep;4(3):878-99.
Using advance directives to preconsent to mental health treatment is a promising approach to contending with the quandary posed by patients suffering from severe mental health illness, particularly those in a prison setting. The implementation of advance directives represents unfamiliar territory because it focuses on the patient's ability to preconsent to treatment rather than the commonly interpreted prerefusal of treatment. The challenge of consenting in the prison system generates a set of unique problems. The environment in which the instrument is signed can impose significant pressures and therefore result in a viable legal challenge. The prison setting is the most coercive environment in which a patient can be treated, particularly when the patient is mentally ill. Mentally ill prisoners signing preconsent for treatment advance directives have an opportunity for unprecedented relief yet may also experience pressure to select treatments desirable to the prison staff.
使用预先指示对心理健康治疗进行预先同意,是应对患有严重精神疾病患者(尤其是监狱环境中的患者)所带来困境的一种有前景的方法。预先指示的实施代表着一个陌生领域,因为它关注的是患者预先同意治疗的能力,而非通常所理解的拒绝治疗的先决条件。在监狱系统中进行同意面临的挑战产生了一系列独特问题。签署该文书的环境可能会施加巨大压力,从而引发可行的法律挑战。监狱环境是患者接受治疗的最具强制性的环境,尤其是当患者患有精神疾病时。签署治疗预先指示预先同意书的精神病囚犯有机会获得前所未有的缓解,但也可能会感受到选择监狱工作人员期望的治疗方法的压力。