Orui Hiroshi, Ishikawa Akira, Tsuchiya Takashi, Ogino Toshihiko
Department of Orthopaedic Surgery, Yamagata University School of Medicine, Yamagata, Japan.
J Hand Surg Am. 2002 Nov;27(6):1104-8. doi: 10.1053/jhsu.2002.36526.
Bizarre parosteal osteochondromatous proliferation (BPOP) is a reactive lesion of cortical bone. A case of fifth metacarpal BPOP with intramedullary inflammatory extension is shown by magnetic resonance imaging. Histologically the intramedullary extension showed fibrosis with inflammatory cell infiltration. The surrounding adipose tissue showed fibrosis, focal inflammatory cell infiltration, and vascular proliferation. It is important to recognize that BPOP can bear radiologic resemblance to malignant lesions or osteomyelitis when there is an intramedullary inflammatory extension. Preservation of cortical bone under the osteocartilaginous mass on T1-weighted magnetic resonance imaging, and homogenous intramedullary enhancement with gadolinium diethylenetriamine pentaacetic acid (Gd-DTPA), can be helpful for distinguishing BPOP from malignant lesions.
怪异的骨旁骨软骨瘤样增生(BPOP)是皮质骨的一种反应性病变。磁共振成像显示了一例第五掌骨BPOP伴骨髓内炎症扩展的病例。组织学上,骨髓内扩展表现为纤维化伴炎症细胞浸润。周围脂肪组织表现为纤维化、局灶性炎症细胞浸润和血管增生。重要的是要认识到,当存在骨髓内炎症扩展时,BPOP在影像学上可能与恶性病变或骨髓炎相似。在T1加权磁共振成像上,骨软骨肿块下皮质骨的保留,以及钆二乙三胺五乙酸(Gd-DTPA)增强后骨髓内均匀强化,有助于将BPOP与恶性病变区分开来。