de Oña Navarro María, Melón Santiago, Méndez Susana, Iglesias Beatriz, Palacio Ana, Bernardo María J, Rodriguez-Lambert José L, Gómez Ernesto
Virology Section, Hospital Central de Asturias, C/Celestino Villamil, s/n, 33006 Oviedo, Asturias, Spain.
Transpl Int. 2002 Nov;15(11):570-3. doi: 10.1007/s00147-002-0453-6. Epub 2002 Sep 24.
Ganciclovir (GCV) prophylaxis or pre-emptive therapy significantly reduce the rate of cytomegalovirus (CMV) disease and viremia, but increase the potential for emergence of ganciclovir-resistant CMV strains. The inhibitor concentration at 50% (IC(50)) of GCV from 156 CMV isolates from 59 renal or heart transplant recipients was calculated by means of a rapid phenotypic susceptibility assay. Twenty-seven strains were from 14 patients undergoing GCV therapy. The IC(50) was higher in patients under the prophylaxis regimen. One CMV strain, from a heart transplant recipient, became GCV-resistant after 1 month of therapy (IC(50)=13.7 micromol/l). These data, together with clinical and virological markers, suggested that a switch to foscarnet was necessary, and good evolution was observed. Thus, assay of CMV susceptibility to GCV could be helpful in clinical management.
更昔洛韦(GCV)预防或抢先治疗可显著降低巨细胞病毒(CMV)疾病和病毒血症的发生率,但会增加出现更昔洛韦耐药CMV毒株的可能性。通过快速表型药敏试验计算了来自59例肾移植或心脏移植受者的156株CMV分离株的更昔洛韦50%抑制浓度(IC50)。27株分离株来自14例接受更昔洛韦治疗的患者。接受预防方案的患者中IC50更高。1例心脏移植受者的CMV毒株在治疗1个月后对更昔洛韦耐药(IC50 = 13.7 μmol/L)。这些数据,连同临床和病毒学指标,提示有必要换用膦甲酸钠,且观察到病情好转。因此,CMV对更昔洛韦的药敏试验可能有助于临床管理。