Owens Helen, Garner Leon F, Yap Marice KH, Frith Michael J, Kinnear Robert F
Department of Optometry and Vision Science, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland, New Zealand.
Clin Exp Optom. 1998 Jul-Aug;81(4):159-162. doi: 10.1111/j.1444-0938.1998.tb06774.x.
Cyclopentolate continues to be the cycloplegic of choice for refracting young children, although many studies of ocular biometry promote the use of tropicamide. METHODS: To clarify the role of drug type in biometric measurements, cycloplegia was induced in two disparate age groups using cyclopentolate and tropicamide on two separate occasions. Refraction, phakometry and A-scan ultrasonography measurements were made on two groups of Tibetan children resident in Nepal. RESULTS: Cyclopentolate produced significantly more cycloplegia in the younger group, which was supported by phakometry measurements. However, in clinical terms, the difference between the measurements was not significant. CONCLUSION: We conclude that although cyclopentolate is more effective than tropicamide in relaxing accommodation in young children, the use of a local anaesthetic prior to instillation of tropicamide produces refractive data virtually equivalent to that of cyclopentolate, regardless of the age group measured. However, biometric measurements may be susceptible to greater error when near fixation targets are used during phakometry procedures.
尽管许多关于眼部生物测量的研究提倡使用托吡卡胺,但环喷托酯仍是为幼儿验光时首选的睫状肌麻痹剂。方法:为阐明药物类型在生物测量中的作用,在两个不同年龄组中分别于两个不同时间使用环喷托酯和托吡卡胺诱导睫状肌麻痹。对居住在尼泊尔的两组藏族儿童进行验光、晶状体测量和A超超声检查。结果:环喷托酯在较年幼组中产生的睫状肌麻痹作用明显更强,这得到了晶状体测量的支持。然而,从临床角度来看,测量结果之间的差异并不显著。结论:我们得出结论,尽管环喷托酯在放松幼儿调节方面比托吡卡胺更有效,但在滴入托吡卡胺之前使用局部麻醉剂所产生的屈光数据实际上与环喷托酯相当,无论测量的是哪个年龄组。然而,在晶状体测量过程中使用近固定目标时,生物测量可能更容易出现较大误差。