Bhugra D, Bhui K
Institute of Psychiatry, De Crespigny Park, Denmark Hill, London SE5 8AF, UK.
Int Rev Psychiatry. 1999 May;11(2-3):236-43.
Racism and psychiatry have been 'linked' in the public imagination, largely because psychiatry is seen as an instrument of social control, and racism as a different form of oppression which permeates society at large. Racism in psychiatry is often believed to be the mediating factor in cases of 'psychiatric misdiagnosis' and 'mismanagement.' Misdiagnosis includes underdiagnosis and overdiagnosis; this can account for the non-delivery of appropriate treatments because of an erroneous diagnostic label. In some instances this leads to a deferred intervention, or in some ethnic groups, help-seeking is delayed for unnecessarily long periods. Racism is not a recent phenomenon. The blunt application of the word 'racism' perpetuates conceptual confusion about what is meant by the term, what processes are taking place, how much of the processes are institutionalized or individual and to what degree individuals are aware of the impact of their actions. We propose a way of understanding racism in psychiatric practice, and suggest that within such a framework, the therapist/professional and the patient can work together towards improving patient care.
在公众的认知中,种族主义与精神病学存在“关联”,这主要是因为精神病学被视为一种社会控制手段,而种族主义则被视为一种渗透于整个社会的不同形式的压迫。精神病学中的种族主义常被认为是“精神科误诊”和“管理不善”案例中的中介因素。误诊包括诊断不足和诊断过度;这可能导致因错误的诊断标签而无法提供适当的治疗。在某些情况下,这会导致干预延迟,或者在某些种族群体中,寻求帮助的时间被不必要地延长。种族主义并非近期才出现的现象。简单地使用“种族主义”一词会使人们对该术语的含义、正在发生的过程、这些过程在多大程度上是制度化的或个人化的,以及个人对其行为影响的认知程度等概念产生持续的混淆。我们提出一种理解精神病学实践中种族主义的方式,并建议在这样一个框架内,治疗师/专业人员和患者可以共同努力改善患者护理。