Wang Guixue, Deng Xiaoyan, Guidoin Robert
College of Bioengineering, Key Lab for Biomechanics & Tissue Engineering under the State Ministry of Education, Chongqing University, Chongqing, 400044, People's Republic of China.
J Biomech. 2003 Jan;36(1):45-51. doi: 10.1016/s0021-9290(02)00277-4.
To test the hypothesis that concentration polarization of atherogenic lipids may occur in the arterial system and play an important role in the localization of atherogenesis, we measured in vitro the luminal surface concentration of bovine serum albumin (as a tracer macromolecule) in the canine carotid artery by directly taking liquid samples from the luminal surface of the artery. The experimental results show that the luminal surface albumin concentration, c(w), was higher than the bulk concentration, c(0) as predicted by our theory. The relative luminal surface albumin concentration, c(w)/c(0), decreased very sharply at low wall shear rate, G, but gradually approached the value of 1.0 asymptotically as G was increased. The experiment shows that water flux rate across the vessel wall, v(w), has a profound impact on concentration polarization. For instance, at G = 0 and 185 s(-1), when v(w) = 8.9 +/- 1.7 x 10(-6) cm/s, c(w) was 65% and 15% higher than c(0), respectively, meanwhile when v(w) = 4.8 +/- 0.6 x 10(-6)cm/s, c(w) was only 42% and 5% higher than c(0), respectively. The experiment also revealed that concentration polarization occurred in a thin layer close to the luminal surface of the artery. The thickness of this layer was water flux rate-dependent. The higher the water flux rate, the thicker was the layer. The present study therefore confirms that concentration polarization can indeed occur in the arterial system and our theoretical analysis is accurate in predicting this mass transfer phenomenon.
为了验证动脉粥样硬化性脂质的浓度极化可能发生在动脉系统中并在动脉粥样硬化的定位中起重要作用这一假设,我们通过直接从犬颈动脉腔表面采集液体样本,在体外测量了牛血清白蛋白(作为示踪大分子)的腔表面浓度。实验结果表明,腔表面白蛋白浓度c(w)高于我们理论预测的本体浓度c(0)。相对腔表面白蛋白浓度c(w)/c(0)在低壁面剪切速率G下急剧下降,但随着G的增加逐渐渐近地接近1.0的值。实验表明,跨血管壁的水通量速率v(w)对浓度极化有深远影响。例如,在G = 0和185 s(-1)时,当v(w) = 8.9 +/- 1.7 x 10(-6) cm/s时,c(w)分别比c(0)高65%和15%,同时当v(w) = 4.8 +/- 0.6 x 10(-6)cm/s时,c(w)分别仅比c(0)高42%和5%。实验还表明,浓度极化发生在靠近动脉腔表面的薄层中。该层的厚度取决于水通量速率。水通量速率越高,该层越厚。因此,本研究证实浓度极化确实可以发生在动脉系统中,并且我们的理论分析在预测这种传质现象方面是准确的。