Resino Salvador, Correa Rafael, Bellón José M, Sánchez-Ramón Silvia, Muñoz-Fernández M Angeles
Department of Immunology, General University Hospital Gregorio Marañón, 28007 Madrid, Spain.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2002 Dec 10;18(18):1395-406. doi: 10.1089/088922202320935474.
In this study, we sought to characterize the T lymphocyte recovery in vertically HIV-1-infected children who respond to long-term highly active antiretroviral therapy (HAART). A 3-year longitudinal retrospective study was used to perform a cross-sectional study of 32 children rated according to the time course of CD4(+) T cell percentages in response to antiretroviral therapy and CDC clinical classification: (1) long-term asymptomatic (LTA group): 8 children in A1 during the whole follow-up period; (2) responsive to HAART (Rec group): 13 children in C3 before HAART who achieved CD4(+) T cell counts of > 500 cells/mm(3) after 3 years of HAART; and (3) nonresponsive to HAART (Non-Rec group): 11 children in C3 during the whole follow-up period despite 3 years of HAART. We also studied 17 healthy age-matched uninfected children as controls. Lymphoproliferative responses (LPRs) were evaluated by incorporation of [(3)H]thymidine, identification of T cell subsets by three-color flow cytometry, and determination of thymic production of T cells by quantification of T cell receptor rearrangement excision circles (TRECs). Interestingly, the Rec group showed an increase in percentage of CD4(+) T cells and a decrease in viral load, and recovered LPRs to mitogens and recall antigens, with values similar to those of the LTA group. Moreover, the Rec group produced similar percentages and absolute counts of naive (CD45RA(+)CD62L(+)) CD4(+) and CD8(+) T cells, and TRECs similar to those of the LTA group. In particular, the Rec group produced similar percentages of CD8(+)CD28(-)CD57(+) and CD8(+)CD28(-)CD57(-) T cell subsets compared with controls. Our data indicate that among children who have already progressed to AIDS and severe immunodeficiency but who respond to HAART, the immune system can recover and resemble those of nonprogressors or even uninfected children, in quantitative as well as in functional terms.
在本研究中,我们试图描述对长期高效抗逆转录病毒疗法(HAART)有反应的垂直感染HIV-1儿童的T淋巴细胞恢复情况。采用一项为期3年的纵向回顾性研究,对32名儿童进行横断面研究,这些儿童根据抗逆转录病毒治疗期间CD4(+) T细胞百分比的时间进程以及美国疾病控制与预防中心(CDC)的临床分类进行评定:(1)长期无症状(LTA组):在整个随访期间有8名儿童处于A1期;(2)对HAART有反应(Rec组):13名在HAART治疗前处于C3期的儿童,经过3年HAART治疗后CD4(+) T细胞计数>500个细胞/mm³;(3)对HAART无反应(Non-Rec组):11名在整个随访期间尽管接受了3年HAART治疗但仍处于C3期的儿童。我们还研究了17名年龄匹配的健康未感染儿童作为对照。通过掺入[³H]胸腺嘧啶核苷评估淋巴细胞增殖反应(LPRs),采用三色流式细胞术鉴定T细胞亚群,并通过定量T细胞受体重排切除环(TRECs)测定胸腺产生的T细胞。有趣的是,Rec组CD4(+) T细胞百分比增加,病毒载量下降,对丝裂原和回忆抗原的LPRs恢复,其值与LTA组相似。此外,Rec组产生的初始(CD45RA(+)CD62L(+))CD4(+)和CD8(+) T细胞的百分比和绝对计数相似,且TRECs与LTA组相似。特别是,与对照组相比,Rec组产生的CD8(+)CD28(-)CD57(+)和CD8(+)CD28(-)CD57(-) T细胞亚群百分比相似。我们的数据表明,在已经进展为艾滋病和严重免疫缺陷但对HAART有反应的儿童中,免疫系统在数量和功能方面都可以恢复并类似于未进展者甚至未感染儿童的免疫系统。